Примеры употребления "Earn" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1011 зарабатывать549 получать308 другие переводы154

You can earn 60 euros. Вы можете заработать 60 евро.

Companies earn their profits by exploiting their environment. Компании получают свои прибыли, эксплуатируя окружающий их мир.

I must earn a living. Я должен зарабатывать для нас.

"Professors Earn "A" in Economics, but Flunk Politics." "Профессора получили "пятёрки" по экономике, но провалились в политике".

Earn as your clients trade Зарабатывайте на торговле ваших клиентов

Give me a straight answer, you'll earn it. Дай мне прямой ответ и получишь это.

You gotta earn your living. На жизнь надо зарабатывать.

Say how much you earn the director of a store. Скажи ему, сколько там получает директор магазина.

One must earn a living. Надо зарабатывать себе на хлеб.

You can earn certification by passing two of the required exams. Чтобы получить сертификат, необходимо сдать два обязательных экзамена.

I earn a good living. И очень хорошо зарабатываю.

The tank goes to whoever can earn a thousand point first. Тот, кто наберет тысячу очков, получит танк.

I earn our living, thank God. Зарабатываю, дай Бог каждому.

Those in Mogadishu frequent flyer program will earn 100 free credits. А те из вас, кто участвует в программе скидок на полеты над Могадишо, получат сегодня 100 кредитов.

I earn an honest living now. Я теперь зарабатываю честным трудом.

Trade to earn the highest profit percentage and win amazing prizes*! Торгуйте, чтобы получить наивысшую прибыль в процентном соотношении и выиграть впечатляющий приз!

I know you earn 300 leva. Знаю, что ты зарабатываешь 300 левов.

There is no limit on how much reward you can earn Отсутствие ограничений на получение вознаграждения

How does he earn his living? Как он зарабатывает на жизнь?

That also means that commissioners can earn less and employ fewer people. Это также означает, что еврокомиссары будут получать меньше и будут вынуждены сократить свои штаты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ