Примеры употребления "Eagle" в английском

<>
Переводы: все119 орел57 орлиный13 игла12 eagle7 другие переводы30
показать все
That's a bald eagle. Это белоголовый орлан.
I've been training a golden eagle for seven months. Я семь месяцев тренировал беркута.
The eagle owl told them that they must emphasise the cracks and try and close the past with the help of fire and water Филин сказал им, что они должны уделить внимание изъянам, чтобы оставить прошлое с помощью огня и воды
We are not having bald eagle for Thanksgiving. У нас не будет белоголового орлана на День Благодарения.
The golden eagle is North America's largest bird of prey. Беркут - самая крупная хищная птица Северной Америки.
One notable exception: a poster by the door of a stern bald eagle, with the caption "I am smiling." Одним заметным исключением является постер у двери, на котором изображен сурового вида белоголовый орлан с надписью «Я улыбаюсь».
I was an Eagle Scout. Я был скаутом.
Take the shot, Eagle Eye. Стреляй, Соколиный Глаз.
Much better than bald eagle. Намного лучше, чем орлан.
You are an eagle scout. Ты был командиром скаутов.
The eagle does not catch flies. Из пушки по воробьям.
You've an eagle eye for detail. Замечаешь мельчайшие детали.
Oh, I'm gonna call him Eagle Eye. Я буду звать его Зорким глазом.
Spread wings and soar like eagle above enemy. Распахни крылья и лети как ястреб над врагом.
Our Eagle Scout Chuck turned to the dark side? Наш скаут Чак перешел на темную сторону?
And you and the eagle scout found some crystals. И ты с юным скаутом нашел пару кристаллов.
"Eagle eye," that's what my dad called me. "Соколиный глаз" называл меня мой отец.
Montgomery has someone keeping an eagle eye on our building. Монтгомери поручил кому-то следить за зданием.
My father gave me this when I was an eagle scout. Мой отец дал мне его, когда я был скаутом.
You're calling him Eagle Eye to get him not to swing? Ты зовешь его Зорким глазом, чтобы он не бил?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ