Примеры употребления "EQUIPMENT" в английском с переводом "оборудование"

<>
показать все
Spy Cams and Surveillance Equipment: Камеры наблюдения и другое оборудование для слежения
Sealing, testing and measurement equipment герметизирующее, испытательное и измерительное оборудование.
Thermal equipment of some kind. С помощью какого-то теплового оборудования.
Ship construction, equipment and seaworthiness Конструкция, оборудование и годность к плаванию судов
It's fairly standard equipment. Вполне стандартное оборудование.
Engine stalling and equipment malfunction Остановка двигателя и неполадки в работе оборудования
Production equipment (New Hindiya project); производственное оборудование (проект в Новой Хиндии);
Loan company equipment [AX 2012] Заем оборудования у компании [AX 2012]
Statement of Understanding- medical equipment Заявление о понимании- медицинское оборудование
Equipment and controls were destroyed. Все оборудование уничтожено.
Accommodation, refrigeration and medical equipment. Оснащение жилых помещений, холодильное и медицинское оборудование.
Maintenance of fire-fighting equipment; техническое обслуживание оборудования для тушения пожаров;
The testing equipment is ready? Испытательное оборудование готово?
3. Drilling and oilfield equipment 3. Буровое и нефтепромысловое оборудование
Construction equipment, tools and tackle Строительное оборудование, инструменты и принадлежности
Add a new equipment mailbox Добавление нового почтового ящика оборудования
FID has satisfactory technical equipment. УФР располагает удовлетворительным техническим оборудованием.
Welding equipment, cans of gasoline. Сварочное оборудование, канистры с бензином.
Emergency equipment on your left. Аварийное оборудование на полосу 2-9.
10 Provision of rescue equipment 10 Обеспечение аварийно-спасательным оборудованием
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ