Примеры употребления "Doug" в английском

<>
Переводы: все53 дуг11 другие переводы42
показать все
Doug, she's from Anaheim. Дуг, она - из Анахайма.
You're very technical, Doug Martin. А ты мастер на все руки, Дуг Мартин.
• Men: Tom, Rob, Dale, Doug, Wayne • Мужские: Том, Роб, Дэйл, Дуг, Уэйн.
Matthew was her man, but Doug was her ducky. Мэтью был с ней, но она думала о Дуге.
And how did he track down that vagrant, Doug? И тогда он разыскал того бродягу, Дуга?
It was Doug who convinced me to change my allegiance. Это именно Дуг убедил меня перейти в другой стан.
Doug: I'm here where many presentations occur, the conference room. Дуг: Я нахожусь в месте, где часто проводятся презентации: конференц-зале.
Doug Williams not only took the Redskins to the Super Bowl, but they won! Дуг не только вывел "Редскинс" в финал, но и выиграл матч!
When Doug shot that ball, I knew exactly where it was going to go. Когда Дуг бросил мяч, я точно знал куда ему дальше лететь.
Yeah, this here's Doug Craft, the man who took me from recording artist to global brand. Да, это Дуг Крафт, человек, который заметил меня благодаря записи с артистом мирового бренда.
However, as Jezebel’s Doug Barry pointed out, most other athletes don’t get such “lecherous” treatment from the camera: И, тем не менее, как отметил Дуг Бэрри (Doug Barry) из Jezebel, в большинстве случаев других спортсменов репортеры так «похотливо» не фотографируют:
So this is Doug Engelbart. И это Дуглас Энгельбарт.
His name is Doug Stamper. Его зовут Даг Стэмпер.
Doug Bennet and Steve Forrest. Даг Беннет и Стив Форрест.
And this is Doug Engelbart. А это Дуглас Энгельбарт.
Why the long face, Doug? Почему длинное лицо, Даг?
Doug, it's just a car. Даг, это всего лишь железяка.
Now shooting, number 17, Doug "Sir Swish" Remer! Теперь на старте номер 17, Даг "Сэр Свист" Ример!
Yeah, I wouldn't call him "vic," Doug. Я бы не звал его терпилой, Даг.
Hey, Doug, they got different trail mix today. Даг, сегодня они положили другие мюсли.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ