Примеры употребления "Double-click" в английском с переводом "щелкнуть запись"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все536 дважды нажимать13 кликнуть дважды11 щелкнуть запись10 другие переводы502

Double-click any customer record. Дважды щелкните запись клиента.

Double-click a released product record. Дважды щелкните запись выпущенного продукта.

Double-click a customer record that was merged. Дважды щелкните запись клиента, которая была объединена.

Double-click a lead record to open the Leads form. Дважды щелкните запись интереса, чтобы открыть форму Интересы.

Double-click the ScanRTF registry entry and set its Value Data to 1. Дважды щелкните запись реестра ScanRTF и введите 1 в поле «Значение».

In the All customers list, double-click a customer record to open it. В списке Все клиенты дважды щелкните запись клиента, чтобы открыть ее.

Double-click the ScanPlainText registry entry and set its Value Data to 1. Дважды щелкните запись реестра ScanPlainText и введите 1 в поле «Значение».

In the All campaigns list, double-click the campaign record that you want to view. В списке Все кампании дважды щелкните запись кампании, которую нужно просмотреть.

Double-click a customer record to open it, and then, on the Action Pane, click Edit. Дважды щелкните запись клиента, чтобы открыть ее, и в разделе Область действий щелкните Правка.

Double-click a product record to open it, and then, on the Action Pane, click Edit. Дважды щелкните запись продукта, чтобы открыть ее, и в разделе Область действий щелкните Правка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ