Примеры употребления "Documentum Composer" в английском
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
Я считаю, что Бетховен величайший композитор из когда-либо живущих.
Talking of classical music, who is your favorite composer?
Говоря о классической музыке, кто твой любимый композитор?
Writing a blog post about the fact that Tchaikovsky, the iconic Russian composer, slept with men would become a crime under this law.
Размещение в своем блоге записи о том факте, что знаменитый русский композитор Чайковский спал с мужчинами, будет по этому закону преступлением.
Main Navigation: The main content, which includes information, past messages and the message composer for the currently displayed conversation.
Основные элементы: основные материалы, включая информацию, предыдущие сообщения и поле ввода сообщения в открытой переписке.
Make sure to include the Composer autoloader at the top of your script.
Не забудьте включить автозагрузчик Composer в верхней части скрипта.
Go to the composer of Page the Canvas was created for
Откройте Composer Страницы, для которой был создан Холст.
Your app’s composer can include a call-to-action that disappears when people start to write a post.
Composer в приложении может включать призыв к действию, который исчезает, когда человек начинает писать сообщение.
When sharing links or videos, keep in mind you can upload any customized thumbnail image in the composer when you post a link's URL.
При размещении ссылок или видео следует помнить, что вы можете загрузить любую настраиваемую миниатюру в поле публикации при размещении URL-адреса ссылки.
If are unable to use Composer for your project, you can still install the SDK manually by downloading the source files and including the autoloader.
Если вы не можете использовать Composer для своего проекта, установите SDK вручную. Для этого скачайте исходные файлы и воспользуйтесь автозагрузчиком.
Quick Replies appear prominently above the composer, with the keyboard less prominent.
Они отображаются над полем для публикаций и более заметны, чем клавиатура.
Share Dialog: The window will show a post composer containing a preview of the shared link.
Диалог «Поделиться»: открывается окно для написания сообщения, в котором можно предварительно просмотреть публикуемую ссылку.
Let people explicitly publish content from your app to any of the Facebook Pages they manage from within a custom composer.
Предоставление людям возможности публиковать материалы непосредственно из вашего приложения на любых Страницах Facebook, которыми они управляют, через индивидуально настраиваемое окно Composer.
You would do this in your app only if you're building your own custom composer and not using one of the Share Dialogs on web, iOS, or Android.
Эта функция может вам понадобиться, только если вы планируете создать индивидуальное поле для публикаций в своем приложении и не собираетесь использовать один из диалогов «Поделиться», доступных для Веб, iOS или Android.
To create a post with branded content from your Page composer:
Чтобы создать публикацию с брендированными материалами с помощью поля для публикации, выполните следующие действия.
Start creating a Canvas from your Page's composer:
Начните создавать Холст из поля для публикаций своей Страницы:
Create a Canvas ad in Ads Manager, Power Editor or the Publishing Tools section of your Page, or from your Page's composer.
Вы можете создать рекламу с Холстом в Ads Manager, в Power Editor, в разделе Инструменты для публикации своей Страницы или из поля для публикаций своей Страницы.
Creating a Post with Branded Content from Page Composer
Создание публикации с брендированными материалами с помощью поля для публикации Страницы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама