Примеры употребления "District" в английском с переводом "район"

<>
показать все
All originals from Chhatarpur District. Все подлинники из района Чхатарпур.
She works in West Kowloon District. Она работает в западном районе Коулуна.
The plants are peculiar to the district. Растения являются специфическими для данного района.
The colorful Tibetan district was cordoned off. Красочный Тибетский район был оцеплен.
Target sighted in Section 43, warehouse district. Цель была замечена в Секторе 43, складской район.
Why she would be in the warehouse district? Что она делала в складском районе?
But you are still a district police lieutenant. Но Вы ещё лейтенант полиции района.
They've been used around Muller's district. Их использовали как раз в районе, где живёт Мюллер.
Hi, do you live in the district and. Здрасте, вы живёте в этом районе и.
We lost him somewhere in the warehouse district. Мы потеряли его где-то в складском районе.
He said, "Well, easy, this is District Eight. Он отвечает: "Легко, вот Восьмой район.
He lives in a poor district of London. Он живёт в бедном районе Лондона.
Looks like it's in the warehouse district. Похоже, в районе складских помещений.
What's a limo doing in the warehouse district? Что такая тачка делает в складском районе?
Who shot up the Meatpacking District with an Uzi! Который открыл огонь в районе Митпэкинг из Узи!
He is the head ranger here in my district. Он главный рейнджер в моем районе.
She was assigned to live in the singles district. Жилье ей отвели в районе для незамужних.
The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.
Enter the name of the district and a brief description. Введите имя и краткое описание района.
Firehouses keep them for all the major structures in their district. Пожарные заводят их для всех крупных зданий, расположенных в их районе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ