Примеры употребления "Diggers" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 диггер9 копатель3 другие переводы15

There are Diggers at Fanshawe House. В поместье Фэншоу теперь диггеры.

A sales consultant of one of the weapons stores, who wished to remain anonymous, asserts that the weapons found by "black" diggers are not being bought any more, because they're too old. Продавец-консультант одного из оружейных магазинов, попросивший не называть его фамилию, уверяет, что оружие, найденное черными копателями, уже давно никто не покупает - слишком старо.

And she truly believed in the diggers. И она искренне верит в диггеров.

I'm sorry I didn't wear my clam diggers. Мне жаль, что я не надела свои диггеры с моллюсками.

The Diggers had not too much love, sir, but too little. У диггеров любви не много, сэр, а слишком мало.

Get me Digger Gibson's number. Найди мне номер Диггера Гибсона.

Why a grave digger in denim? Почему копатель могил в дениме?

Digger, why are you calling me now? Диггер, зачем ты мне сейчас звонишь?

I took this job because I wanted to be a fashion editor, not blackmailer or a digger of dirt or - fond as I am of ascots and monocles - a junior detective. Я взялся за эту работу, потому что я хотел быть главным редактором не шантажистом или копателем грязи поскольку я люблю аскотские галстуки и монокли младший детектив.

Cody, lock Digger in your sister's room. Коди, закрой Диггера в спальне сестры.

Can I ask you what you're doing with digger here? Можно узнать, что это вы туту делаете с Диггером?

The locksmith's son said he rented the van to a guy named Digger. Сын слесаря сказал, что он одолжил фургон этому парню по имени Диггер.

Grave diggers and equal partners. Гробокопатели и равные партнеры.

What about diggers in "Hamlet"? А могильщики в "Гамлете"?

How about it, gold diggers? Ну как, золотоискатели?

Cars, lorries, diggers, racers, ice cream vans, hearses. Легковые, грузовые, гоночные автомобили, экскаваторы, фургоны для мороженного, катафалки.

Heavy duty drills, diggers, that sort of thing. Тяжелые сверла, отбойники, такого рода вещи.

The world needs ditch diggers too, and all that. Миру необходимы и землекопы тоже.

There are many whores and gold diggers over there! Ведь кругом столько похотливых девиц и искателей легкой наживы!

There's one thing I miss, though - the Grave diggers. Хотя мне одного не хватает.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ