Примеры употребления "Diary" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все130 дневник115 дневничок1 другие переводы14

Did tannen keep a diary? Таннен вел дневник?

I know about your grungy tumble, And I'm sure it was the highlight of your diary, But it was during a pit stop in something real. Я знаю о вашей интрижке, и я уверена, что это было самое яркое событие в твоем дневничке, но это был всего лишь пит стоп посреди реальных чувств.

Do you keep a diary? Вы ведете дневник?

He still keeps a diary. Он продолжает вести дневник.

My mom kept a diary. Моя мать вела дневник.

My husband's personal diary. Личный дневник мужа.

Father keeps a diary every day. Отец каждый день ведёт дневник.

Going to write in your diary. Ты шла писать в свой дневник.

He keeps a diary in English. Он ведёт дневник на английском языке.

A personal journal or diary, maybe? Личный журнал или дневник, может быть?

Maybe a birthday card or a diary? Может открытка на день рождения или дневник?

We must keep a diary every day. Мы должны вести дневник каждый день.

Everyone thought I was keeping a diary. Все думали, что веду дневник.

I write in my diary every day. Я ежедневно пишу в дневник.

I never knew you kept a diary! Я и не знал, что ты ведешь дневник!

Did a sort of video diary piece. Снял видео для дневника.

Did you write anything in your diary today? Ты сегодня писал что-нибудь в свой дневник?

I have kept a diary for three years. Я вёл дневник три года.

You don't keep a diary, do you? Ты ведь не ведёшь дневник, правда?

You know, I'm keeping a diary now. Знаешь, я веду дневник.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ