Примеры употребления "Denver" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все58 денвер46 денверский3 другие переводы9

Deadheading to Denver, flight 1143. Рейс в Денвер No 1143.

Billy James Antonopoulos, age 26, was admitted to South Denver Memorial Hospital emergency a year ago. Билли Джеймс Антонопулос, 26 лет, был доставлен в южный Денверский Мемориальный госпиталь на "скорой" год назад.

I'm with Denver publishing, we do. Я из "Денвер паблишинг", мы издаем эстампы, постеры, книги.

"It's a cultural barrier" with district attorneys, said Sean McAllister, a Denver lawyer who represents marijuana defendants and is a local spokesman for the National Organization for the Reform of Marijuana Laws. "У окружных прокуроров в этом вопросе существует культурный барьер", - поясняет Шон Макалистер, денверский адвокат, представляющий интересы осужденных за хранение марихуаны, и местный представитель Национальной организации реформирования законов по марихуане.

With the greatest of pleasure, Mr. Denver. С величайшим удовольствием, мистер Денвер.

Denver Handmade Homemade Market has signed on and will be setting up a barter economy in the park from 5 p.m. to 8 p.m. where participants can trade items of value instead of using cash to make a purchase. Денверский рынок товаров ручной работы (Denver Handmade Homemade Market) также примет участие в акции, и с 5 до 8 вечера в парке будет организован бартерный рынок, где можно будет приобретать различные товары не за наличные, а в обмен на другие ценные вещи.

I've invited Denver to an invitational. Я пригласил Денвер на товарищескую встречу.

May Day: Occupy Denver Preps For General Strike День 1 мая в Денвере: подготовка к Всеобщей забастовке

Kelly Parker on floor for the Denver Elite. Келли Паркер из Денвера начинает вольные упражнения.

He's a cardiothoracic fellow at Denver Mercy. Он кардиохирург, работает в Денвер Мерси.

The coach from Denver should get in today. Дилижанс из Денвера должен прибыть уже сегодня.

I got a commendation for what happened in Denver. За то, что случилось в Денвере, я получила благодарность.

Chief Donaldson from Denver Fire Department on line one. Шеф Дональдсон из пожарной части в Денвере на первой линии.

The Rock is on uneven bars, Denver is on floor. "Рок" переходит на брусья, Денвер - вольные упражнения.

Yes, Dan Cho interned in Denver during the summer of 2003. Да, Дэн Чо проходил практику в Денвере летом 2003.

Three years ago, Leo Bock stole plates from the Denver Mint. Три года назад Лео Бок украл клише монетного двора Денвера.

You've been working with Cutler Construction in Denver, is that right? Вы работали с "Cutler" в Денвере, верно?

The Ghostbusters arrived in Denver three years ago, and defeated Freddy Krueger. Охотники за привидениями приехали в Денвер 3 года назад и одержали победу над Фредди Крюгером.

Uh, if it's okay with you, I'm deadheading to Denver. Если это возможно, мне необходимо попасть в Денвер.

II could only get a flight to Denver, so I rented a car. Я смог достать авиабилеты только до Денвера, так что я арендовал машину.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ