Примеры употребления "Delta" в английском с переводом "дельта"

<>
показать все
Delta, tango, alfa, to Ricochet. "Дельта", танго, Альфа, чтобы Рикошет.
These guys are Delta Force. Эти ребята - Дельта Форс.
The Delta Flyer has docked. Дельта флайер причалил.
Runabouts, break formation, attack pattern delta. Катера, перестройтесь для атаки по схеме дельта.
Try hailing the Delta Flyer again. Попытайтесь снова вызвать Дельта флайер.
Someone's boarded the Delta Flyer. Кто-то берет на абордаж флаер дельта.
Delta 7, you're my wingman. Дельта 7, вы мой ведущий.
Ru 'afo, authorization Delta 2-1. Ру 'афо, авторизация Дельта 2-1.
Delta, tango, alfa, this is Ricochet. "Дельта", танго, Альфа, это Рикошет.
Ru 'afo, authorisation Delta 2-1. Ру 'афо, авторизация Дельта 2-1.
The Delta Flyer is away, Captain. Дельта флайер снаружи, капитан.
Jungle radio, this is One Delta Bravo. Радио Джангл, это Один Дельта Браво.
X-ray delta one, this is Mission Control. Икс-луч дельта один, это Центр управления.
This is Ensign Kim of the Delta Flyer. Это энсин Ким с Дельта флайера.
A pretty idyllic place on the Mekong Delta. Довольно идиллическое место в дельте Меконга.
The Promise of China’s Pearl River Delta Перспективы кластера «Дельта Жемчужной реки» в Китае
Change of luminous intensity through temperature decrease (delta): cd % Изменение силы света в результате снижения температуры (дельта): кд %
Change of luminous intensity through temperature increase (delta): cd % Изменение силы света в результате повышения температуры (дельта): кд %
I'm Robert Hooper, the Beta Delta chapter president. Я - Роберт Хупер, Президент главы бета дельты.
My men are holding position in the Delta Quadrant. Мои люди удерживают позиции в секторе дельта.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ