Примеры употребления "Daughters" в английском с переводом "дочь"

<>
показать все
I found my daughters' bankbook. Я нашла сберегательную книжку своих дочерей.
A widow had two daughters. У одной вдовы было две дочери.
Linda Arden, she had two daughters. У Линды Арден было две дочери.
Why not make your daughters happy? Почему бы не осчастливить твоих дочерей?
Our daughters are in gymnastics together. Наши дочери занимаются гимнастикой вместе.
My daughters think the world of her. Мои дочери в ней души не чают.
Tony Abbott's daughters Frances and Bridget. Дочери Тони Эббота Фрэнсис и Бриджит.
I have two daughters and two sons. У меня две дочери и два сына.
And I'm thankful for my daughters. Я благодарна за дочерей.
What are the messages we tell our daughters? Какие советы нам нужно дать своим дочерям?
And my daughters usually bake these sugar cookies. И мои дочери обычно пекут это сахарное печенье.
We have got two daughters and two sons. У нас две дочери и два сына.
And in the intervening years I had two daughters. За прошедшие годы у меня появились 2 дочери.
I'm a married man and have grown-up daughters. Я женат, у меня две взрослые дочери.
An agha do not leer at others wifes and daughters. Ага не вожделеет чужих жен и дочерей.
Generally who visits their parents the most, sons or daughters? Кто как правило чаще навещает родителей, сыновья или дочери?
Once upon a time lived a king who had three daughters. Жил да был король, и было у него три дочери.
Our daughters are leaving for college in just a few months. Наши дочери уезжают в колледж через несколько месяцев.
Parents simply don't want their very young daughters having periods. родители просто не хотят, чтобы у их очень молодых дочерей были менструации.
Do people love their daughters just as much in these systems? Любят ли отцы своих дочерей так же сильно в рамках таких систем? Любят ли отцы своих дочерей так же сильно в рамках таких систем?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ