Примеры употребления "Data validation" в английском с переводом "проверка данных"

<>
Click Same under Data validation. Выберите пункт этих же в группе Проверка данных.
Go to Data > Data Validation. На вкладке Данные нажмите кнопку Проверка данных.
Apply data validation to cells Применение проверки данных к ячейкам
Download Excel data validation examples Скачать примеры проверки данных Excel
Example 4: Formulas in data validation Пример 4. Формулы для проверки данных
Adding other types of data validation Использование других типов проверки данных
Example 2: Formulas in data validation Пример 2. Формулы для проверки данных
Examples of formulas in data validation Примеры формул для проверки данных
Example 6: Formulas in data validation Пример 6. Формулы для проверки данных
Settings tab in Data Validation dialog box Вкладка "Параметры" в диалоговом окне "Проверка данных"
Data Validation example with limited text length Пример проверки данных с ограничением длины текста
Data validation on a field or table Проверка данных в поле или таблице
Data validation and handling of special data issues Проверка данных и решение вопросов, касающихся специальных данных
No data validation rules are moved to SharePoint sites. Правила проверки данных не переносятся на сайты SharePoint.
Add data validation to a cell or a range Добавление проверки данных в ячейку или диапазон ячеек
Data Validation is located in Data tab, Data Tools group Функции проверки данных находятся на вкладке "Данные" в группе "Работа с данными"
How can I remove all data validation on a worksheet? Как удалить все проверки данных на листе?
Can I make multiple selections in a data validation list? Можно ли выбрать несколько значений в списке проверки данных?
You can follow along, or create your own data validation scenarios. Вы можете воспользоваться ими или создать собственные сценарии проверки данных.
Why is the Data Validation command not enabled on the ribbon? Почему команда "Проверка данных" неактивна на ленте?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!