Примеры употребления "Daisy" в английском

<>
показать все
Driving miss Daisy over here. Типа шофер мисс Дейзи.
In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword. В Австралии лилии стали травяными деревьями, на Гаваях маргаритка - гигантской лабеллией.
And a hundred to place on Daisy Girl? И сотку за вторую позицию Первоклассной Девочки?
Daisy, why is there a graveling? Дейзи, почему там могильщик?
Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death. Счастливой маргариткой у дорожки Взрасту и лягу на земную твердь, И под её серебряною ножкой Покорно обрету желанную мной смерть.
Does Daisy cook the souffles too? Дейзи и суфле умеет готовить?
Daisy, you're pushing a line. Дейзи, ты лезешь не в свое дело.
Ollie and Daisy are control freaks. Олли и Дейзи любители командовать.
Daisy, I can hear sex noise! Дейзи, я слышу, кто-то занимается сексом!
What are you driving at, Miss Daisy? К чему это вы клоните, мисс Дейзи?
Daisy and Cameron are having Tantric sex. Дейзи и Кэмерон занимаются тантрическим сексом.
Daisy, don't let it get cold! Дейзи, все стынет!
And this is Daisy, my assistant cook. А это Дейзи, моя помощница.
I'm Daisy Steiner, writer, sort of journalist. Я Дейзи Стейнер, писательница, вроде журналистки.
Daisy just corrected Lexi on her one line. Дейзи только что одернула Лекси на ее собственной линии.
That man grabbed you by the arm, Daisy. Этот мужчина схватил тебя за руку, Дейзи.
Happy birthday, dear Daisy, happy birthday to you С днём рожденья, дорогая Дейзи, с днём рождения тебя
He's a ticking timebomb of death, Daisy. Он отсчитывает время на своей часовой бомбе, Дейзи.
Daisy Darling, today I make these vows to you. Дейзи Дарлинг, сегодня я обещаю тебе, что не буду рифмовать Дейзи и крейзи.
Yep, the transport company's sending Daisy the download. Да, транспортная компания отправляет Дейзи данные.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ