Примеры употребления "DVR" в английском
Yeah, borrowing your DVR is a subset of fixing this door.
Да, одолжить твой видик тоже надо было для починки двери.
Note: These buttons do not control DVR activity from your TV signal.
Примечание. Эти кнопки не управляют функциями видеозаписи с сигнала телевизора.
I start scanning through the ATM's DVR, looking for a pattern.
Я начал сканировать записи банкомата, в поисках некой системы.
I got to get back to my place, pack and set my DVR.
Мне нужно вернуться домой, собраться и зарядить камеру.
OneGuide on your Xbox One console is not designed to control your DVR.
OneGuide на консоли Xbox One не предназначен для управления цифровой видеокамерой.
Record can record content only on a DVR from your TV service provider.
Кнопкой Record содержимое следует записывать только при помощи устройства записи цифрового видео, предоставленного поставщиком услуг телевидения.
Enable DVR for users to rewind the most recent 12 hours of your event.
Функция видеомагнитофона, позволяющая зрителям перематывать трансляцию в пределах последних 12 часов.
You can use your DVR remote control to access your recordings or schedule new ones.
Для доступа к имеющимся записям или планирования новых можно воспользоваться пультом дистанционного управления видеокамерой.
You can modify only those trade agreements that are related to a corresponding contract group and DVR.
Можно изменять только торговые соглашения, которые относятся к соответствующей группе контрактов и рег. номеру.
The DVR will display the most recent 4 hours at 30fps, or 2 hours at 60fps at low latency.
При частоте 30 кадров в секунду вернуться можно на четыре часа назад, а при частоте 60 кадров в секунду – на два часа.
But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.
Но мы чувствует себя так же комфортно покупая MP3 плеер от Apple или телефон от Apple, или цифровой видеорегистратор от Apple.
Jelly, your DVR has nothing on it except reality shows about cupcake contests and people who are too fat to leave their house.
Карамелька, у тебя в записи нет ничего кроме реалити шоу о кондитерских конкурсах и о людях, слишком толстых, чтобы выйти из дома.
You can specify the contract group and contract registration number (DVR) for the trade agreements when you select a trade agreement in the trade agreement journal.
Можно определить группу контрактов и регистрационный номер контракта (рег. номер) для торговых соглашений при выборе торгового соглашения в журнале торговых соглашений.
Note: OneGuide’s playback controls (fast forward, rewind, play, and pause) will work with your DVR recordings, so you can use your Xbox One controller or voice to control playback.
Примечание. Элементы управления воспроизведением OneGuide (перемотка вперед и назад, воспроизведение и пауза) будут работать с записями цифровой видеокамеры, поэтому геймпад и голосовые команды Xbox One можно использовать для управления воспроизведением.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама