Примеры употребления "DR" в английском

<>
показать все
HIV is a serious problem in the DR Congo, and aid agencies have flooded the country with free and cheap condoms. BИЧ инфекция - это серьезная проблема ДР Конго, и агенства по борьбе со СПИДом наводнили страну бесплатными и дешевыми презервативами.
Arden, I just - Dr. Temple. Арден, я просто хотел.
Hot Dr Pepper and lemon. Горячая газировка с лимоном.
How are things in the DR? Как дела в Доминикане?
Dr Banner, put down the sceptre. Д-р Бэннер, опустите скипетр.
Dr. Grant, are you all right? Грант, вы в порядке?
Dr. Grey, the hilum is clamped. Д-р Грей, на воротах стоит скоба.
And how is that, Dr. Witter? И как же Витер?
Dr. Kipper to the solarium, please. Д-р Киппер, к регистратуре, пожалуйста.
Dr Puri was on Deck 6. Д-р Пури был на палубе 6.
Tell Dr. Babbit I'm sorry. Передайте мистеру Бэббиту, что мне жаль.
You're such a jokester, dr. harper. Вы такой шутник, др Харпер.
Dr. Grant, we must stop this nonsense. Мы должны помешать этой нелепице.
You're excited about the decedent, Dr. Hodgins? Вы впечатлены телом, др Ходжинс?
This here is my partner, Dr. Temperance Brennan. Это мой напарник др Темперанс Бреннан.
Dr. Istvan Valkar (Danube Commission) chaired the session. Обязанности Председателя сессии исполнял г-н Иштван Валькар (Дунайская комиссия).
Dr Masen, do you know anything about beekeeping? Д-р Мейсон, вы знаете что-нибудь о пчеловодстве?
You say there are 15 stab wounds Dr. Constantine? Вы сказали 15 ран, др Константин?
Dr. Mahathir has always been a hard-headed modernist. Д-р Махатир всегда был трезвым модернистом.
Beam up to the runabout and get Dr Bashir. Поднимитесь на катер и вызовите станцию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ