Примеры употребления "Cubes" в английском

<>
Переводы: все201 куб125 кубик65 другие переводы11
Get faster execution with trading cubes Более быстрое исполнение с trading cubes
Pastry cubes made of sugar and fat? Мучные бруски из жира и сахара?
The bartender got $100 just for keeping the ice cubes cold. Бармен получил 100 баксов только за поддержку температуры льда.
Mr. Jane might have cut me into small cubes by now. Мистер Джейн сейчас изрубит меня на мелкие кусочки.
You wouldn't by any chance have any beet root cubes? Тебе никогда не приходилось делать омлет?
In fifth grade I made the White House out of sugar cubes. Знаешь, когда я была в пятом классе, я сделала Белый Дом из кусочков сахара.
I can't believe the only snack you had is sugar cubes. Не могу поверить, что у тебя есть только сахар-рафинад для перекусов.
You know, when I was in fifth grade, I made the white house out of sugar cubes. Знаешь, когда я была в пятом классе, я сделала Белый Дом из кусочков сахара.
In 1999, the influential "cubes" (NASDAQ: QQQ), were launched attempting to replicate the movement of the NASDAQ-100. В 1999 году были запущены влиятельные «Q» (NASDAQ: QQQQ), теперь известные под тикером (NASDAQ: QQQ), которые копируют движение NASDAQ 100.
And what you see here is, you see a little bit of crude oil, you see some ice cubes, and you see two sandwich baggies of napalm. Вы видите здесь - чуть-чуть сырой нефти, несколько кусочков льда и две упаковки напалма.
Requirements specifications with the development of a corporate data warehouse made up of subject-specific data cubes and the design, implementation and distribution of reporting templates through a web portal to enable consolidated reporting on mission critical applications. Представление подробных данных о потребностях в процессе разработки корпоративной централизованной базы данных, состоящей из информационных блоков по конкретным разделам, и разработка, внедрение и распространение шаблонов отчетности через веб-портал, позволяющий представлять сводные отчетные данные о важнейших для миссий прикладных программах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!