Примеры употребления "Crude Oil" в английском с переводом "сырая нефть"

<>
Переводы: все361 сырая нефть258 другие переводы103
You have the crude oil. А ещё есть сырая нефть.
SN 54503: crude oil containing sludge SN 54503: шлам, содержащий сырую нефть
Crude oil stable following recent volatility Цены на сырую нефть стабильны после волатильности в последнее время
Crude oil hits fresh 6-year low Сырая нефть достигает нового 6-летнего минимума
Crude oil sharply lower ahead of inventories data Цена на сырую нефть резко упала накануне данных по количеству товарных запасов
Crude oil plunges again on relentless supply growth Сырая нефть снова падает из-за неумолимого роста предложения
The battery in this sense, is the crude oil. В этом смысле батарея - сырая нефть.
Crude oil lower after Monday's short-covering bounce Сырая нефть ниже после отскока короткого покрытия в понедельник
SN 54502: drilling mud and waste containing crude oil SN 54502: буровой раствор и отходы бурения, содержащие сырую нефть
Sales mix between crude oil and refined oil products Соотношение продаж сырой нефти и нефтепродуктов
But the crude oil is replaced with a battery. Но вместо сырой нефти у нас батарея.
Crude oil is stable following Friday’s sell-off. Сырая нефть стабилизировалась после распродажи в пятницу.
Petroleum includes crude oil, natural gas and other liquids. Понятие нефти включает сырую нефть, природный газ и другие жидкости.
Crude oil rises on another sharp inventories drawdown, geopolitical uncertainty Цены на сырую нефть растут на фоне очередного значительного сокращения товарных запасов, геополитической неопределенности
Valuation of crude oil and refined oil products sales loss Определение размера потери продаж сырой нефти и нефтепродуктов
Bulks of crude oil and oil products transported by pipelines Основная масса сырой нефти и нефтепродуктов, транспортировавшихся по трубопроводам
The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil. Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти.
Saudi Arabia produces and exports five different grades of crude oil. Саудовская Аравия добывает и экспортирует пять различных сортов сырой нефти.
The refining of crude oil generates solid, liquid and gaseous pollutants. В процессе переработки сырой нефти образуются твердые, жидкие и газообразные загрязнители.
Saudi Arabia also contributes to the crude oil processing costs of AOC. Саудовская Аравия также участвует в покрытии расходов " АОК " на переработку сырой нефти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!