Примеры употребления "Crawl Space" в английском

<>
Переводы: все29 погреб5 подвальное помещение1 другие переводы23
показать все
He's in the crawl space. Он в погребе.
The crawl space to the silo, the back door, it's still secure, right? Подвальное помещение в бункере, черный ход все еще безопасен, верно?
Strange place to put access to a crawl space. Странное место для погреба.
She actually lived in her house's crawl space for a week to prepare for the role. Она прожила неделю в погребе своего дома чтобы вжиться в роль.
If we don't watch movies about torture in crawl spaces, how will we know what to do if someone puts us in a torture crawl space? Если мы не будем смотреть фильмы о пытках в погребах, как мы узнаем, что делать, если нас упекут для пыток в погреб?
If we don't watch movies about torture in crawl spaces, how will we know what to do if someone puts us in a torture crawl space? Если мы не будем смотреть фильмы о пытках в погребах, как мы узнаем, что делать, если нас упекут для пыток в погреб?
Get in the crawl space! Залезайте в тайник!
It's a crawl space. Это технический этаж.
There was a crawl space underneath. Под хижиной было место, где можно было спрятаться.
No, look, there's a crawl space. Нет, смотри, там есть проход.
Balanced, unmedicated, nothing under the crawl space. Уравновешенный, не под кайфом, без скрытых закидонов.
Captain, found this jammed into a crawl space. Капитан, это было засунуто под пол.
There's a crawl space just behind those panels. Туда можно проползти сразу за этой панелью.
Chuck, we're in the crawl space above the vault. Чак, мы в помещении над хранилищем.
What were you even doing in that crawl space, Charlie? Что ты вообще там делал, Чарли?
That screenwriter needs to spend a week in a crawl space. Этому сценаристу нужно самому провести неделю в подвале.
There's a crawl space that runs under the entire house. Это технический этаж, он идет вдоль всего дома.
I stuck it in a crawl space, and it's back. Я засунула ее в дальний угол, и теперь она вернулась.
It's a crawl space that runs under the entire house. Там технический этаж, он идет вдоль всего дома.
But it does match samples from the bedding in the crawl space. Но образцы не совпадают с теми, что нашли в постели в подполе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ