Примеры употребления "Country" в английском с переводом "страна"

<>
Now consider a second country. Теперь представим вторую страну.
Country of origin: United Kingdom Страна: Великобритания
Select your country or region Выберите страну или регион
Provides a breakdown by country Разбивка по странам
Reason for entering the country? Причина посещения страны?
The country folded in 1991. В 1991 году страна рухнула.
Dependent on country of residence В зависимости от страны проживания
What country are you from? Из какой Вы страны?
Pakistan is a Muslim country. Пакистан — мусульманская страна.
God, country, and panna cotta. Бог, страна и панна котта.
He traveled around the country. Он путешествовал по стране.
Country of origin: New Zealand Страна: Новая Зеландия
This is from Marlboro country. Это из страны Мальборо.
Japan is a beautiful country. Япония — прекрасная страна.
Best gymnast in the country. Лучшая гимнастка страны.
Virtually no country has escaped. Практически ни одной стране не удалось этого избежать.
Country of origin: the USA Страна: США
Russians are leaving the country. Русские покидают страну.
Foremost urologist in the country. Самый выдающийся уролог в стране.
Targeted country for new business Целевые страны для нового бизнеса
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!