Примеры употребления "Context menu" в английском с переводом "контекстное меню"

<>
Переводы: все171 контекстное меню170 другие переводы1
показать все
Chart Management with Context Menu Commands Управление графиком при помощи команд контекстного меню
Context menu with Open With selected. Контекстное меню с выбранным пунктом "Открыть с помощью".
Then, click Copy in the context menu. Затем выберем в контекстном меню команду «Копировать».
Context menu commands of this window allow: Команды контекстного меню этого окна позволяют:
2. From the context menu, select Options. 2. В контекстном меню выберите Свойства.
Long Descriptions in Context Menu (see long descriptions) Подробные описания в контекстном меню
Select Add to favorites from the context menu. Выберите Добавить в избранное в контекстном меню.
The right click will open the context menu: Нажатие ПКМ на списке, вызывает контекстное меню:
Then, in the context menu that appears, choose Clear. Затем в появившемся контекстном меню выберите команду Очистить.
The following commands are available in the context menu: В контекстном меню доступны следующие команды:
2. In the context menu, select Edit Andrews' Pitchfork properties. 2. В контекстном меню выберите Свойства.
2. In the context menu, select Edit Fibo Fan properties. 2. В контекстном меню выберите Свойства.
2. In the context menu, select Edit Fibo Extension properties. 2. В контекстном меню выберите Свойства.
2. In the context menu, select Edit Fibo Arc properties. 2. В контекстном меню выберите Свойства.
Right-clicking on the chart will open the context menu: Нажатие ПКМ на Графике, вызывает контекстное меню:
2. In the context menu, select Edit Fibo Retracement properties. 2. В контекстном меню выберите Свойства.
Some commands of the context menu are intended for chart management: Часть команд контекстного меню предназначена для управления графиком:
Other context menu commands allow to set up displaying of results: Другие команды контекстного меню позволяют настраивать отображение результатов:
2. In the context menu, select Edit Fibo Time Zones properties. 2. В контекстном меню выберите Свойства.
The following context menu commands are intended for managing of alerts: Для управления сигналами предназначены команды контекстного меню:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ