Примеры употребления "Cone" в английском

<>
показать все
Orange you glad someone invented a new color of traffic cone? Оранжевый, ты рад, что кто-то придумал новый цвет для дорожных конусов?
Eva, you'll be the pine cone. Ева, ты будешь шишкой.
It's an ice cream cone. Это рожок мороженого.
What does the cone that connects the sun and the Earth look like if you could connect the two spheres? как выглядит коническая форма, соединяющая Солнце и Землю, если было бы возможно соединение этих двух сфер?
Well, if you don't mind looking like an orange traffic cone, great. Если ты не против быть похожей на оранжевый дорожный конус, то отлично.
A fennel staff, tipped with a pine cone. Как фенхель, с наконечником из сосновой шишки.
I left an ice cream cone in my cup holder. Я оставил рожок с мороженым в подстаканнике.
That looks like 98 feet, if I stop at the nose of the cone. Это выглядит, как 98 футов, если я остановлюсь на носу конуса.
What about the lady you hit with a pine cone? Что насчёт леди, в которую ты кинула шишку?
Two scoops of ice cream in a one scoop cone. Как два шарика мороженого в рожке на один шарик.
If there is a cone of light coming into my eye, what do I see? Если конус световых лучей попадет в мой глаз, то - что я увижу?
My date tried to kill me with a pine cone. Мой спутник пытался убить меня сосновой шишкой.
Gee, Grandpa, if I win, maybe I can buy myself an ice-cream cone. Ура, дедуля, если я выиграю, может быть, я смогу купить себе рожок мороженого.
In about 60 seconds, that cone will shrink down and fry you to a crisp. Примерно через 60 секунд, этот конус сожмется и прожарит тебя до хрустящей корочки.
I'm pretty sure I ate a pine cone because it told me to. Я почти уверен, что съел сосновую шишку, потому что она мне сказала так сделать.
My grandfather was there, dressed in white, beckoning me with an ice cream cone. Там был мой дед, весь в белом, манящий меня рожком мороженного.
Yes! The rays would lie on a - I'd like to see - yeah, on a cone. Да! Эти лучи будут лежать на . ну, смелее! . да, конечно на конусе.
Located between our eyebrows and directly behind our eyes right smack in the middle of our cranium It's called the pineal gland because it resembles a tiny pine cone This powerful gland is believed to be the seed of our soul and the gateway to the Universe and higher realms Прямо за глазами в центре нашего черепа потому что похожа на маленькую сосновую шишку что в этой "могущественной" железе находится наша душа и врата во Вселенную и высшие миры
I promise to always have spinach buy you ice cream cone and draw you a picture. Я обещаю всегда есть шпинат, купить тебе рожок мороженого и нарисовать тебе картинку.
Berthing area reserved for all vessels that are required to carry one blue light or one blue cone Зона стоянки, отведенная для всех судов, которые обязаны нести синий огонь или синий конус
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ