Примеры употребления "Computers" в английском с переводом "компьютер"

<>
показать все
By 2010 computers will disappear. К 2010-му году компьютеры станут исчезать.
These computers are different types. Эти компьютеры различных типов.
he's thinking about computers. он думал о компьютере.
Adding trusted computers and devices Добавление компьютеров и мобильных устройств в список надежных
Thinking Computers Must Hallucinate, Too Мыслящий компьютер должен уметь галлюцинировать
That's what computers do. Компьютеры для этого предназначены.
All those things are computers. Все эти машины - компьютеры.
So, you're into computers? Так, ты шаришь в компьютерах?
These are little mechanical computers. Это маленькие механические компьютеры.
Computers are constantly being improved. Компьютеры постоянно совершенствуются.
Device (ex: computers, mobile devices) Устройству (например, компьютеры, мобильные устройства).
Take the example of computers. Возьмем, например, компьютеры.
Teaching kids real math with computers Как учить детей настоящей математике с помощью компьютеров
We had tables, chairs, computers, everything. У нас были столы, стулья, компьютеры, - все, что нужно.
Why welding and why not computers? Почему сварка, а не компьютеры?
Can computers actually translate literary works? Могут ли компьютеры на самом деле переводить литературные тексты?
Where does he learn about computers? Где он узнал про компьютеры?
Open Active Directory Users and Computers. Откройте оснастку Active Directory — пользователи и компьютеры
Looks the same on most computers. файл должен выглядеть одинаково на большинстве компьютеров;
Under "My Computers," click Get started. В разделе "Мои компьютеры" нажмите Начало работы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ