Примеры употребления "Column Width" в английском с переводом "ширина столбца"
Under Cell Size, click AutoFit Column Width.
В разделе Размер ячейки выберите пункт Автоподбор ширины столбца.
Match the column width to another column
Изменение ширины столбца в соответствии с шириной другого столбца
Change the column width to automatically fit the contents (AutoFit)
Автоматическое изменение ширины столбца в соответствии с содержимым ячеек (автоподбор)
Note: In Excel, select Home > Format, and then select Column Width.
Примечание: В Excel на вкладке Главная нажмите кнопку Формат и выберите пункт Ширина столбца.
In the Fixed column width box, type or select a value.
В поле Фиксированная ширина столбца введите или выберите необходимое значение.
To change the default column width for a worksheet, click its sheet tab.
Чтобы изменить ширину столбца по умолчанию для листа, щелкните ярлычок листа.
In the Standard column width box, type a new measurement, and then click OK.
В поле Ширина столбца введите новое значение, а затем нажмите кнопку ОК.
On a worksheet, you can specify a column width of 0 (zero) to 255.
Ширина столбца на листе может иметь значение от 0 до 255.
You might need to adjust your column width depending on how the final result aligns.
Возможно, вам потребуется настроить ширину столбца, чтобы добиться нужного выравнивания.
Simply drag the column to widen it, or go to Home > Format > AutoFit Column Width.
Просто перетащите границу столбца, чтобы расширить его, или воспользуйтесь параметром Главная > Формат > Автоподбор ширины столбца.
To expand the column width, double-click the right boundary of the column containing the cells.
Чтобы увеличить ширину столбца, содержащего данные ячейки, дважды щелкните его правую границу.
You can specify a different number for the default column width for a worksheet or workbook.
Можно указать другое значение ширины столбца по умолчанию для листа или книги.
Manually adjust the column width and/or row height of the cell you want the picture to be "in".
Вручную настройте ширину столбца или высоту строки ячейки, в которой должен размещаться рисунок.
The value for the default column width indicates the average number of characters of the standard font that fit in a cell.
Значение ширины столбца по умолчанию указывает приблизительное количество символов стандартного шрифта, которое умещается в ячейке.
You can hide a row or column by using the Hide command, or by changing the row height or column width to 0 (zero).
Строку или столбец можно скрыть, воспользовавшись командой Скрыть или изменив высоту строки или ширину столбца до нулевого значения (0).
To change the default column width for the entire workbook, right-click a sheet tab, and then click Select All Sheets on the shortcut menu.
Чтобы изменить ширину столбца по умолчанию для всей книги, щелкните правой кнопкой мыши ярлычок какого-либо листа, а затем выберите пункт Выделить все листы в контекстное меню TE000127572.
For example, you can see how a change that you make to the row height and column width affects the placement of the automatic page breaks.
Например, можно увидеть, как на размещение автоматических разрывов страниц влияет изменение высоты строки и ширины столбца.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама