Примеры употребления "Colonel" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все388 полковник365 другие переводы23

показать все

Joss Beaumont to Colonel Martin. Жос Бомон - полковнику Мартену.

Colonel Slade, did you say. Полковник Слэйд, вы сказали.

The colonel was dead drunk. О, в общем, полковник был мертвецки пьян.

What did Colonel Forster say? Что сказал полковник Форстер?

This is Colonel Curt McNally. Это полковник Курт Макнелли.

Colonel Wilkins for General Creely. Полковник Вилкинс к генералу Грили.

Colonel Mercier, Lady Angela Hope. Полковник Мерсье, леди Анжела Хоуп.

Colonel Sherwood reviewed my OER. Полковник Шервуд пересмотрел мой ДОС.

Would you accompany the Colonel? Вы не составите компанию полковнику?

Colonel, we got a bleeder. Полковник, у нас кровотечение.

The Colonel asks if the stadium. Полковник спрашивает о важности "Грифона".

Thank you for your assistance, Colonel. Благодарю вас за помощь, полковник.

Colonel Forster is a sensible man. Полковник Форстер разумный человек.

Feeling a little fazed, Colonel Foerster? Вы слегка обеспокоены, полковник Форстер?

This is Lieutenant Colonel Frank Slade. Это полковник Фрэнк Слэйд.

And how is the good colonel? Ну и как там добряк полковник?

Colonel Stone, you made a mistake. Полковник Стоун, вы сделали ошибку.

And it's Colonel Margaret Rayne. И я полковник Маргарет Рейн.

Uh, are we going someplace, Colonel? Мм, мы едем куда-нибудь, Полковник?

Colonel Mace wants to see you. Полковник Мэйс хочет вас видеть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ