Примеры употребления "Collar" в английском с переводом "ошейник"

<>
показать все
Oh, a diamond dog collar. О, на бриллиантовый ошейник.
I love your dog collar. Мне нравится ваш ошейник.
There's no dog collar. Без всякого собачьего ошейника.
Don't forget your dog collar. Не забудь свой ошейник.
I fixed Lorelei's neck collar. Я починил ошейник Лорелай.
She's wearing a dog collar. Она носит собачий ошейник.
Now for thy collar, good squire. А теперь снимем твой ошейник, сквайр.
Just giving back your dog collar. Просто отдавая свой ошейник.
Why is she wearing a dog collar? А зачем она носит собачий ошейник?
Put the electric dog collar on me. Надень на меня собачий электрический ошейник.
Alex, have you seen my dog collar? Алекс, ты не видела собачий ошейник?
Bill has fur, four legs, and a collar. У Билла есть шерсть, четыре лапы и ошейник.
Is that a dog collar he's wearing? Он что носит собачий ошейник?
They made me wear a dog collar disguised as a necklace. Они заставили меня носить собачий ошейник, выдавая его за ожерелье.
Whoever wired up that dog collar had to have three things. Кто бы ни установил жучок на ошейник, у него должны были быть три вещи.
Andy, you are a rhinestone collar away from actually being Ellie's lapdog. Энди, тебе не хватает только ошейника со стразами, чтобы стать ручной собачкой Элли.
Or I'm dragging you out of here in your dog collar and tighty-whities. Или я выведу тебя отсюда в этом собачьем ошейнике и белых трусишках.
It's like the dog collar that gives an electric shock when the dog barks. Это как электрический ошейник, чтобы собака не лаяла.
It's like the dog collar that gives a little electric shock when the dog barks. Это как электрический ошейник, чтобы собака не лаяла.
Well, they got me a dog collar and they put all my information on the tag. Ну, они одели на меня собачий ошейник и написали всю информацию обо мне на табличку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ