Примеры употребления "Collaborate" в английском

<>
Переводы: все560 сотрудничать350 другие переводы210
Collaborate with Skype and OneNote Совместная работа с помощью Skype и OneNote
Collaborate in OneDrive for Business Совместная работа в OneDrive для бизнеса
Collaborate with a SharePoint site Совместная работа с сайтом SharePoint
Collaborate in Office 365 for business Совместная работа в Office 365 для бизнеса
Most organizations collaborate using both mediums. В большинстве организаций совместная работа ведется с использованием обоих методов.
Collaborate on attachments in real time Совместная работа с вложениями в реальном времени
Connect and collaborate in Office Delve Общение и совместная работа в Office Delve
Collaborate on Office documents with friends. совместно работать над документами Office с друзьями;
Collaborate on sales documents with vendors Совместная работа с поставщиками над документами с информацией о продажах
Collaborate with team content using SharePoint Online Совместная работа с контентом группы с помощью SharePoint Online
Share a file to collaborate on attachments Предоставление общего доступа к файлу для совместной работы над вложениями
Collaborate on marketing assets as a team Совместная работа в группе над маркетинговыми ресурсами
Collaborate on Excel workbooks at the same time Одновременная работа нескольких пользователей над книгами Excel
Collaborate in real time on an Excel workbook Совместная работа в реальном времени над книгой Excel
I use these scores to collaborate with musicians. Я использую эти записи в сотрудничестве с музыкантами.
Now you can create and collaborate easily with Word 2016. С Word 2016 вам будет проще создавать их и редактировать совместно с другими пользователями.
Collaborate with others on Office files at the same time. работать над файлами совместно с другими пользователями.
At first, anti-communism provided a powerful incentive to collaborate. В первую очередь, антикоммунизм обеспечил мощный стимул к сотрудничеству.
Community: Communicate and collaborate with your fans and fellow creators. Сообщество. Этот раздел служит для общения с посетителями канала и соавторами.
To really collaborate - my piloting skills and your engineering expertise. Настоящее сотрудничество - моё мастерство пилота и твои технические знания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!