Примеры употребления "Chip" в английском с переводом "чипсы"

<>
показать все
Chocolate chip cookies and aftershave. Печенье с шоколадными чипсами и лосьон.
Is this a freaking carob chip? Это что, рожковые чипсы?
You've got a chip shop, Dad. У тебя есть магазин чипсов, папа.
Peanut butter chip, carrot cake and red velvet. Чипсы с арахисовым маслом, морковный пирог и красный бархат.
This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin. Это жук, в отличие от этого пакета чипсов, это жук использует один материал, хитин.
Whereas that chip bag has about seven layers to do all of those things. В то время как этому пакету чипсов нужно 7 слоев, чтобы иметь такие же свойства.
It is not like you cared if you lost a potato chip now did you? Проигрывать картофельные чипсы совершенно не страшно, правда ведь?
Many of you might know that the Potato Chip Chair by Charles and Ray Eames comes exactly from that kind of instance: Многие из вас, возможно, видели стул в виде чипсов, созданный Чарльзом и Рей Имзами.
Then you tried to do that joke where you scoop the dip off your shirt with a chip, and none laughed, and here we are. Ты и это попытался превратить в шутку начав смазывать соусом кусочек чипсов, и никто не посмеялся, и вот мы здесь.
I want chips and tarts! Я тоже хочу чипсов и девок!
Baloney and cheese, and no chips? Колбаса и сыр, и никаких чипсов?
Smoked fish and chips ice cream. Мороженое со вкусом копченой рыбы и чипсов.
Ham sandwich and a bag of chips. Сэндвич с ветчиной и пачка чипсов.
He dials phones, he eats tortilla chips. Он звонит по телефону, ест кукурузные чипсы.
The soda, pickles, chips, chocolate cake, everything! Газировка, маринад, чипсы, шоколадный торт, все!
You eat sour cream and onion chips? Ты ешь чипсы с луком и сметаной?
Chocolate ice cream chocolate fudge and chocolate chips. Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы.
I thought the tortilla chips were in here. Я думала найти здесь кукурузные чипсы.
Tom ate half a bag of potato chips. Том съел полпачки картофельных чипсов.
You used baked chips and low-fat cheese. Ты запёк чипсы и использовал маложирный сыр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ