Примеры употребления "Charm" в английском

<>
показать все
She begged me make charm. Она просила меня делать приворот.
Quiet, you'll break the charm. Заткнись, ты можешь испортить гадание.
It's a goodluck charm, huh? Это амулет на удачу, да?
Guess I'm your goodluck charm. Наверное, я приношу тебе удачу.
Boa never could charm a woman. Удав не умеет ухаживать за женщинами.
You charm the Snake into the stall. Ты уводишь "Змейку" в туалет.
The Limits of China’s Charm Offensive Границы китайского пропагандистского наступления
Click the Search charm, and type Exchange Toolbox. Нажмите чудо-кнопку "Поиск" и введите Панель элементов Exchange.
I'm gonna keep it as a goodluck charm. Я буду хранить его на удачу.
You're my favourite tonight my little gold charm. Сегодня - я только твоя, мой золотой петушок.
But, you know, they say three's a charm. Но, знаешь, говорят, Бог троицу любит.
Andre, I thought you were turning off the charm machine. Я думал ты выключил свою машину.
Along with parties and parliaments, elections have lost their charm. Вместе с партиями и парламентом, утратили свою привлекательность и выборы.
The role which Miss Daaé plays calls for charm and appeal Роль мисс Даэ очаровательна и привлекательна
My boss at the turnip plant won them over with his charm. Мой босс заманил их посмотреть на наш урожай репы.
At a lower level, too, China has unleashed an impressive charm offensive. На более низком уровне Китай также начал впечатляющее пропагандистское наступление.
Welcome, ladies and gentlemen, to the Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing and Charm School. Леди и джентльмены, добро пожаловать в школу танцев и обольщения Мэрилин Хотчкисс.
At the upper right of the screen, click or tap the Search charm. В правой верхней части экрана нажмите чудо-кнопку Поиск.
I know, I know, but choosing the right goodluck charm is a very big decision. Знаю, но очень важно выбрать правильный амулет, приносящий удачу.
If you click No, you can still change these settings later through the game’s settings charm. Если нажать Нет, то позже вы сможете изменить эти параметры с помощью средств настройки игры.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ