Примеры употребления "Cell" в английском с переводом "элемент"
The Volcanic Soil Museum, the Canola Oil Fuel Cell Initiative.
Музей Вулканических Почв, производство топливных элементов на основе масла Канолы.
New propulsion techniques, like the fuel cell and hybrid systems.
новые технологии тяги, например топливные элементы и гибридные системы.
We start here with our workhorse one watt-hour cell.
Начнём с нашей рабочей лошадки - одноваттного элемента.
In the definition of Large cell, delete " or lithium equivalent content ".
В определении термина " Большой элемент " исключить слова " или литиевого эквивалента ".
Canada’s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell.
Канадская компания Hydrogenic предоставляет свои электролизеры и топливные элементы.
Brazil began implementing a project on hydrogen fuel cell buses in 1994.
Бразилия приступила к осуществлению проектов по выпуску автобусов на водородных топливных элементах в 1994 году.
This test assesses cell and battery seal integrity and internal electrical connections.
В ходе этого испытания проверяются целостность соединений элементов и батарей и внутренние электрические соединения.
And then we've got a four kilowatt-hour cell on the horizon.
А на горизонте у нас элемент мощностью в 4 киловатт-час
So is tantalum, the essential constituent of the capacitors used in cell phones.
Так же поступают и с танталом, основным элементом конденсаторов, используемым в сотовых телефонах.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
Мы объединили все ключевые компоненты топливной системы на основе элемента.
The first item, cell reference, or range within which you want to count numbers.
Первый элемент, ссылка на ячейку или диапазон, для которого требуется подсчитать количество чисел.
The gross mass of each lithium cell or battery does not exceed 250 g;
масса брутто каждого литиевого элемента или каждой литиевой батареи не превышает 250 г;
But what if we could convince them to build a solar cell for us?
Что, если бы мы смогли убедить их построить для нас солнечный элемент?
Select any cell within your worksheet data, and go to Insert > Pivot Chart > PivotChart.
Выделите любую ячейку с данными на листе и выберите элементы Вставка > Сводная диаграмма > Сводная диаграмма.
Each cell shall not contain more than 12 g of lithium or lithium alloy.
Каждый элемент должен содержать не более 12 г лития или литиевого сплава.
Each cell and battery is equipped with an effective means of preventing external short circuits;
каждый элемент и каждая батарея должны быть оснащены эффективным средством предотвращения внешних коротких замыканий;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама