Примеры употребления "Carrick on Shannon" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

In a much less discussed aspect of Obama´s strategy before his visit to Panama, Thomas Shannon went to Venezuela to hold discussions with the Venezuelan government as well as to host a meeting in the US Embassy in Caracas with opposition leaders. В стратегии Обамы есть еще один аспект, который обсуждается гораздо меньше. Перед его визитом в Панаму высокопоставленный дипломат Госдепартамента Томас Шеннон (Thomas Shannon) отправился в Венесуэлу, где провел переговоры с правительством, а также встретился в американском посольстве в Каракасе с лидерами оппозиции.

I can handle Carrick. Я могу справиться с Керриком.

• Women: Christine, Denise, Cindy, Shannon, Sarah • Женские: Кристин, Дениз, Синди, Шэннон, Сара.

I'm not gonna lose Carrick and buy him a useless piece of military junk. Я не собираюсь терять Кэрика и покупать ему бесполезную военную рухлядь.

Ah, the dulcet sound of a Mary Shannon admission so rarely heard in nature. Ах, нежный звук признаний Мэри Шэннон, которые так редко слышим.

Carrick wants that launcher today. Кэррик хочет пусковые установки сегодня.

Red Dog to Shannon. Красная Собака Шэннону.

I Googled Carrick and Lyman. Я поискал в Гугле Кэрика и Раймана.

This has got nothing to do with what happened with Shannon. Это не имеет никакого отношения к тому, что случилось с Шэннон.

Senator Carrick held up another 56 promotions. Сенатор Кэррик не принял 56 повышений.

Shannon, I'm fine. Шеннон, со мной все хорошо.

Be nice, Carrick. Будь хорошим, Керрик.

That's the Mayor - Melba Walker Shannon. Это мэр - Мелба Уолкер Шэннон.

I'm Robert Carrick, environmental officer, City Hall. Я Роберт Каррик, сотрудник городского управления по охране окружающей среды.

I'm sure there's a good reason why Shannon, here, or whatever your name really is, broke into a secure area and tried to access my compression algorithm. Я уверен, что есть веская причина, по которой Шеннон, или как вас там на самом деле зовут, проникла в охраняемую зону и пыталась получить доступ к моему алгоритму сжатия данных.

He tells me we're not giving Carrick a missile launcher he wants. Он говорит, мы не даём Кэррику его пусковые установки.

Shannon, you prep a transport. Шеннон, готов транспортер.

Anything new on Carrick? Что-нибудь новое о Кэррике?

And access credit card activity for Brandi Shannon? И доступ к активности кредитных карт Брэнди Шэннон?

Nobody's happy you lost Carrick but we're all about moving forward, and we can't do that without you. Никто не рад, что вы потеряли Кэррика но мы все за движение вперёд, и мы не можем сделать это без вас.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ