Примеры употребления "Carla" в английском

<>
Переводы: все44 карла42 другие переводы2
показать все
Signora Carla, you sing so well. Синьора Карла, вы так хорошо поете.
I broke the news to Carla. Я поделился новостями с Карлой.
Carla put her hand on my shoulder. Карла положила руку мне на плечо.
Daddy, this is Carla, Bia and Tiago. Папа, это Карла, Умничка и Тиаго.
It's a cakewalk, Carla, don't worry. Да пара пустяков, Карла, не волнуйся.
Carla and Sarina were out of the house. Карлы и Сарины дома не было.
Carla is the best casting agent in America. Карла лучший агент по подбору актёров в Америке.
Carla, the bitchy hostess, and Donny, the dishwasher. Карла, стервозная официантка, и Донни, посудомойщик.
Courage, Madam, your Carla is not dead yet. Мужайтесь, синьора, Карла ведь не умерла.
The emergency contact on his phone was his wife, Carla. Контакт для экстренной связи - его жена, Карла.
Carla asked if losing the paper was a big deal. Карла спросила, большую ли проблему представляет собой потеря листка.
Carla was in some kind of hurry this morning, too. Сегодня утром, Карла тоже была в какой-то спешке.
We skid, one hand on the wheel, one hand on Carla. Мы тормозим, одна рука на руле, другая обнимает Карлу.
Carla looked at me and said, “Your eyes have a spark. Карла посмотрела на меня и сказала: «У тебя глаза загорелись.
I sat in the chair while Jane, Sarina, and Carla stood around me. Я сидел в кресле, а Джейн, Сарина и Карла стояли рядом.
Well, you told Carla to back off so you could find me, yes? Значит, ты просил Карлу отвалить, чтобы дать тебе меня найти, да?
$1,350, and all sam got on carla was a p.o. box. $1,350 и всё, что Сэм узнал о Карле - это почтовый ящик.
So, I forgot to do laundry this morning, but I stood up to carla anyway. Да, я забыл про прачечную сегодня, но я все равно выстоял перед Карлой.
As soon as Carla gets here, I'm going riding, and I want a good report. Как только Карла появится, я поеду кататься верхом, и я хочу от тебя хороший отчет.
My wife Carla and I were getting ready to leave for the airport to take a vacation in Tokyo. Мы с женой Карлой собирались в аэропорт, так как нам предстоял отпуск в Токио.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ