Примеры употребления "Carbon Dioxide" в английском
Переводы:
все460
углекислый газ206
двуокись углерода121
диоксид углерода112
углекислый1
углекислотный1
другие переводы19
Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.
Щавелевая кислота - это две молекулы диоксида углерода, объединённые вместе.
In the years since, astronomers have also considered the prospects of microbes in the carbon dioxide atmosphere above Venus’s inhospitable surface.
За прошедшие с той поры годы астрономы также рассматривали возможность существования микробов в углекислой атмосфере над негостеприимной поверхностью Венеры.
In the interest of launching a spacecraft sooner, Soviet leaders came up with an interim plan: adapt a small, one-megawatt carbon dioxide laser and turn it into a Polyus-Skif testbed. It was a piece of hardware that had already been tested as a weapon against missiles while mounted on an Il-76 transport aircraft.
Чтобы ускорить запуск, советские лидеры выработали промежуточный план: использовать для опытного образца маленький углекислотный лазер мощностью в 1 мегаватт, который уже испытывался как средство против ракет – для этого его устанавливали на транспортном самолете Ил-76.
Maybe they could extract carbon dioxide.
Может быть, они могли бы извлекать из атмосферы углекислый газ?
Potential air emissions include carbon dioxide and molecular chlorine.
В состав газообразных выбросов могут входить двуокись углерода и молекулярный хлор.
In-session workshop on carbon dioxide capture and storage
Сессионное рабочее совещание по улавливанию и хранению диоксида углерода
Potential air emissions include molecular chlorine and carbon dioxide.
В состав газообразных выбросов могут входить молекулярный хлор и двуокись углерода.
Carbon dioxide wasn't the problem - it was the solution.
Диоксид углерода не был проблемой, он был решением.
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
Деревья выделяют кислород и поглощают углекислый газ.
Sequestration of Carbon Dioxide in Alberta's Oil and Gas Reservoirs
Связывание диоксида углерода в нефтяных и газовых коллекторах Альберты;
China is already a top carbon dioxide emitter.
Китай уже стал страной, выбрасывающей наибольшее количество углекислого газа.
Emissions include gases consisting of argon, carbon dioxide and water vapour.
В состав газообразных выбросов входят аргон, двуокись углерода и водяной пар.
So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates.
Так, грибы и мицелий отделяют диоксид углерода в форме оксалата кальция.
I can hear you metabolizing oxygen and expelling carbon dioxide.
Я слышу, как вы поглощаете кислород и выделяете углекислый газ.
If that happens, China’s carbon dioxide figures could double or even triple.
Если это произойдет, то объемы выбрасываемой Китаем двуокиси углерода могут удвоиться или даже утроиться.
The carbon dioxide analyzer shall be of the Non-Dispersive InfraRed (NDIR) absorption type.
Для анализа содержания диоксида углерода используется недисперсионный инфракрасный анализатор (NDIR) абсорбционного типа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама