Примеры употребления "Cakes" в английском

<>
показать все
All my cakes are delicious! Все мои торты вкусные!
The chef made cookies, pies, and cakes. Шеф-повар приготовил пироги, ватрушки, пряники.
Son, do you want sponge cakes? Сынок, хочешь пирожное?
Brought you some cup cakes, some socks I made and some magazines. Я принесла тебе кексы, мною сделанные носки, и кое-какие журналы.
Probably bake you two honey cakes. Наверное, испечёт вам два медовых тортика.
You requested more salt cakes? Вы просили еще солёных тортов?
My dear grandmother who baked cakes for me. Дорогая моя бабушка, которая пекла для меня пироги.
She makes the best almond cakes. Она печёт самые вкусные миндальные пирожные.
In the US, consumption of trans fats averages between 2-4% of total energy, with major sources being deep fried fast foods, bakery products (cakes, cookies, muffins, pies, etc.), packaged snack foods, margarines, and breads. При этом основными их источниками являются сильнопрожаренные продукты быстрого питания, сдоба (торты, печенья, кексы, пироги и т.д.), расфасованные закуски, различные сорта маргарина и хлеба.
And that includes cough syrup and rum cakes. Включая микстуру от кашля и тортики с ромом.
What, baking cakes and arranging flowers? О выпечке тортов и составлении букетов?
Even you can make scones and country cakes. Даже ты можешь печь булочки и сельские пироги.
With cream cakes and tiny sandwiches. С кремовыми пирожными и крохотными сэндвичами.
My mother knows how to make cakes. Моя мама знает, как готовить торты.
Eel pie, brie tart tansy cakes with peppermint cream. Угорь в тесте, пирог с сыром пирожные с мятным кремом.
No, it was definitely not catfish cakes. Нет, это точно не пирожное с сомом.
Will it be almond cakes with coffee, Hobson? Хобсон, у нас будут миндальные торты с кофе?
Someone receives cakes and buns, someone - bruises and bumps. Кому пироги да пышки, а кому синяки да шишки.
Well, ice cream, cakes, this and that. Ну, там, мороженое, пирожное, пятое, десятое.
Give me some pastries, two cakes and one profiteroles. Дай мне печенья, пару обычных тортов и один профитроль.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ