Примеры употребления "CUSTOMER INFORMATION" в английском

<>
Customer – Information about the customer. Клиент — сведения о клиенте.
Accounts receivable, including customer information Расчеты с клиентами, в том числе сведения о клиентах.
“View or edit customer information Просмотр или редактирование информации по клиенту
Additional customer information in Retail POS Дополнительная информация по клиенту в Retail POS
About synchronization of customer information [AX 2012] О синхронизации информации по клиенту [AX 2012]
View and edit customer information in Retail POS Просмотр и редактирование информации по клиенту в Retail POS
Cashiers can view additional customer information in Retail POS. Кассиры могут просмотреть дополнительные сведения о клиенте в Retail POS.
Enter customer information to create a new sales order. Введите информацию по клиенту, чтобы создать новый заказ на продажу.
Additional customer information is available to cashiers in Retail POS. В Retail POS кассирам доступна дополнительная информация по клиенту.
Click Yes to copy existing customer information to the sales order. Щелкните Да, чтобы скопировать данные существующего клиента в заказ на продажу.
In the Customer information area, enter your preferred user logon credentials. В области Информация по клиенту введите желаемые учетные данные пользователя.
Customers – Copy customer information, if the original coupon is marked as Customer specific. Клиенты — копирование информации по клиенту, если исходный купон отмечен как Для определенного клиента.
Enter the customer information, and then click OK to create a new sales order. Введите информацию по клиенту и нажмите кнопку OK, чтобы создать новый заказ на продажу.
View detailed customer information, such as contact information, notes, sales order lines, and events. Просмотр подробных сведений о клиенте, таких как контактная информация, примечания, строки заказов на продажу и события.
Click the Sales order tab to view customer information and the status of the order. Перейдите на вкладку Заказ на продажу, чтобы просмотреть сведения о клиенте и статус заказа.
On the Action Pane, in the New group, click Sales order, and then enter customer information and click OK. В разделе Область действий в группе Создать щелкните Заказ на продажу, введите информацию по клиенту и щелкните ОК.
Or you might combine data from more than one table, such as customer information and order information, to see what a customer has ordered. Вы также можете объединять данные из нескольких таблиц. Например, чтобы узнать заказ клиента, вы можете использовать сведения о клиенте из одной таблицы, а информацию о заказе — из другой.
In the Account code field, select the customer groups to which this contract will be applied, and then select the appropriate customer information in the Account selection field. В поле Код счета выберите группы клиентов, к которым будет применяться этот контракт, а затем выберите соответствующую информацию по клиенту в поле Выбор счета.
Those responsible for land registration and cadastral services should put in place a management structure to provide such customer information and to develop and public customer service performance targets. Организациям, отвечающим за регистрацию земли и ведение кадастров, следует создать соответствующую систему для обеспечения такой информации о пользователях и для разработки и приведения в соответствие с потребностями пользователей целей в области предоставления услуг.
Now, let’s create a new data classification rule named "Contoso Employee Confidential" that uses the document fingerprint of the file C:\My Documents\Contoso Customer Information Form.docx. Давайте создадим новое правило классификации данных с именем "Contoso Employee Confidential", использующее отпечаток документа из файла C:\My Documents\Contoso Customer Information Form.docx.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!