Примеры употребления "COMMON" в английском с переводом "обычный"

<>
This is a common occurrence. Это обычное явление.
Click Warehouse management > Common > Pack. Щелкните Управление складом > Обычный > Упаковка.
Click Inventory management > Common > Shipments. Щелкните Управление запасами > Обычный > Отгрузки.
(Home > Common > Timesheets > Unposted timesheets.) (Домашняя страница > Обычный > Табели учета рабочего времени > Неразнесенные табели.)
Click Retail > Common > Catalogs > Catalogs. Щелкните Розница > Обычный > Каталоги > Каталоги.
They're all common ones: Они самые обычные:
Click Retail > Common > Loyalty > Loyalty schemes. Щелкните Розница > Обычный > Лояльность > Схемы лояльности.
Click Retail > Common > Replenishment > Purchase orders. Выберите Розница > Обычный > Пополнение > Заказы на покупку.
Click Inventory management > Common > Pallet transports. Щелкните Управление запасами > Обычный > Транспортировки палет.
Click Inventory management > Common > Picking routes. Щелкните Управление запасами > Обычный > Маршруты комплектации.
Click Human resources > Common > Organization > Jobs. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Организация > Задания.
Oranges became common in New York. Апельсины стали обычным фруктов в Нью Йорке.
Click Human resources > Common > Recruitment > Applicants. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Набор сотрудников > Кандидаты.
Click Human resources > Common > Benefits > Benefits. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Льготы > Льготы.
It just means ordinary or common. Он просто означает ничем не примечательный, обычный.
Click Home > Common > Absences > Register absences. Щелкните Домашняя страница > Обычный > Отсутствия > Регистрация отсутствия.
Click General ledger > Common > Main accounts. Щелкните Главная книга > Обычный > Счета ГК.
Click System administration > Common > File archive. Щелкните Администрирование системы > Обычный > Файловый архив.
Click Human resources > Common > Workers > Employees. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Работники > Сотрудники.
Click Retail > Common > Loyalty > Loyalty cards. Щелкните Розница > Обычный > Лояльность > Карты лояльности.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!