Примеры употребления "CIA" в английском с переводом "цру"

<>
показать все
The CIA responded in kind. ЦРУ отвечало тем же.
Zack works for the CIA. И Зэк работает на ЦРУ.
CIA officer linked to Langley Bomber. Офицер ЦРУ связана с подрывником Лэнгли.
The CIA is still listening in. ЦРУ все еще меня подслушивает.
Gilroy already killed your CIA contact. Гилрой уже убил твоего связного из ЦРУ.
CIA existed back then of course. ЦРУ тогда уже существовало, естественно.
From the CIA to the GFE От ЦРУ к ГФО
You work at CIA, Moscow station. Ты работаешь на ЦРУ, московская станция.
And you thought the CIA was omnipotent! А вы-то думали, что ЦРУ всесильно!
Because I'm not a cia wife. Потому что я не примерная жена сотрудника ЦРУ.
Intelligence! (Like the “I” in the CIA). Разведка! (Начинается с буквы "Р", как в ЦРУ).
But the CIA has made mistakes before. Но ЦРУ совершало ошибки и до этого.
CIA operative, killed in action April 24, 2011. Оперативник ЦРУ, убит в бою 24 февраля 2011.
allowed the CIA to continue its rendition program; позволил ЦРУ продолжить программу выдачи преступников;
Gives him access to a dozen CIA facilities. У него имеется доступ к десятку отделений ЦРУ.
Sonya, the CIA has my face and name. Соня, у ЦРУ есть моё описание и имя.
The CIA and Saudi Arabia covertly coordinated their actions. ЦРУ и Саудовская Аравия тайно координировали свои действия.
We let our CIA handler get their guard down. Мы позволим нашему куратору из ЦРУ обезвредить их.
Because Teo's mission wasn't for the CIA. Потому ЦРУ не было в курсе задания Тео.
Working the same, old boring job at the CIA. Работаю на той же старой неинтересной работе, в ЦРУ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ