Примеры употребления "Brother Bear" в английском

<>
Help your brother find his bear. Помоги своему брату найти медведя.
My little brother always sleeps with his teddy bear. Мой младший брат всегда спит с плюшевым медвежонком.
Your brother was ejected from the High Council in disgrace your lands seized and now your son, Alexander, has to bear the stigma of being the son of a traitor. Твоего брата с позором отстранили от должности в Верховном Совете, ваши земли узурпированы, а твой сын, Александр, обречен нести клеймо сына предателя всю свою жизнь.
I can't bear to think of my brother locked away in some grimy cell. Мне невыносима мысль о том, что мой брат сидит в грязной камере.
What?! You ate my chocolate bear?! Что?! Ты съел моего шоколадного медведя?!
I have one brother and two sisters. У меня есть один брат и две сестры.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.
I cannot bear the pain any more. Я больше не могу терпеть эту боль.
I quarrelled with my older brother yesterday. Я поссорился вчера со своим старшим братом.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
He has a fear that his brother will fail. Он боится, что его брат потерпит неудачу.
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. Когда вдруг появился медведь, дети притворились мертвыми.
I mistook him for his brother. Я перепутал его с братом.
The board is strong enough to bear the weight. Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес.
Ken shared the room with his older brother. Кен делил комнату со своим старшим братом.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Если встретишь медведя, притворись мёртвым.
Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?
Suddenly a bear appeared before us. Вдруг перед нами появился медведь.
My brother is very important. At least he thinks he is. Мой брат очень важный человек. По крайней мере, он так думает.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ