Примеры употребления "British" в английском с переводом "британский"

<>
показать все
do you accept British pounds вы принимаете британские фунты?
Prada, the British Museum, Leaver. Прада, Британский музей, Ливер.
British Board of Film Classification Британская комиссия по классификации фильмов
That happened under British rule. Это случилось под управлением Британского закона.
The Eclipse of British Reason Затмение британского рассудка
A conservative British prime minister! Консервативный британский премьер-министр!
Provided love the british nonchalant. Да, если тебе нравится пофигизм в британском стиле.
And dismantled the British empire. И демонтировали Британскую империю.
"British jobs for Scottish people . "Британская работа для шотландцев.
I don't understand British humour. Я не понимаю британский юмор.
British Troops invade the Falkland Islands. Британские войска заняли Фолклендские острова.
The Bookies and the British Election Букмекеры и британские выборы
Country of origin: British Virgin Islands Страна: Британские Виргинские острова
Regulation: Regulated by the British FSA. Регулируется: Регулируется британским управлением по финансовым службам.
Best marksman in the British army. Лучшим стрелок в британской армии.
Forex Seasonality in the British Pound Сезонные факторы для британского фунта
British EMU membership remains very desirable. Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.
The British government did say that." Британское правительство действительно заявило об этом".
Sabah and Sarawak were British protectorates. Сабах и Саравак были британскими протекторатами.
Deputy general of the British consulate. Заместитель генерального консула Британского консульства.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ