Примеры употребления "Bridge" в английском с переводом "мост"

<>
показать все
The bridge is being repainted. Мост ремонтируется.
They let the bridge be. Спустили мост на воду.
Tom blew up the bridge. Том взорвал мост.
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
They walked toward the bridge. Они шли пешком в направлении моста.
How long is the bridge? Какова длина этого моста?
I was at Stamford Bridge. Я был на мосту Стэмфорд.
Well, they lowered the bridge. Вот и подъёмный мост опустили.
Add an external wireless bridge. Добавьте внешний беспроводной мост.
Identified by a dental bridge. Опознан по зубному мосту.
How long is this bridge? Насколько длинный этот мост?
The bridge is under construction. Мост находится в стадии постройки.
A B road, a bridge. Второстепенная трасса, мост.
Create a network bridge connection Создание сетевого моста
The ECB’s Bridge Too Far Мост ЕЦБ слишком далеко
This bridge is made of wood. Этот мост сделан из дерева.
Happy Yekaterina bridge, you filthy ingrates. Счастливого Екатерининского моста, вы, грязные рабы.
That railway bridge over the Oder. Вы говорили о мосте через Одер.
Oh, thank God - a rickety bridge. О, слава Богу - хрупкий мост.
Passengers not allowed on the bridge. Пассажирам вход на мост запрещен.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ