Примеры употребления "Brazilians" в английском с переводом "бразильский"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все329 бразильский274 бразилец48 бразильянка2 другие переводы5

Stock-market movements are certainly hard to explain, but there are reasons to believe that Brazilians might be rationally exuberant. В самом деле, изменения на фондовом рынке трудно объяснить, но есть основания полагать, что бразильский слишком быстрый рост имеет под собою рациональные обоснования.

Uh, Barbara Salz, Brazilian fusion. Барбара Зальц, Бразильский фьюжн.

What do you think of Brazilian food? Как вы относитесь к бразильской еде?

Degree in Marine Sciences, Brazilian Naval School, 1964 Диплом по морским наукам, Бразильская военно-морская школа, 1964 год

But she's had a Brazilian which is thoughtful. Но у нее бразильская эпиляция, что очень заботливо.

After all, how would a Brazilian default affect Mexico? В конце концов, каким образом бразильский дефолт повлияет на Мексику?

Get Real: the Brazilian currency leads the EM fight back Реал: Бразильская валюта возглавляет сопротивление развивающегося рынка

Brazilian rosewood, straight from the heart of the Amazon jungle. Бразильский палисандр, прямо из сердца джунглей Амазонки.

Don't apologize to me, apologize to the Brazilian rosewood. Не передо мной извиняйся, а перед Бразильским розовым дубом.

I need to book a Brazilian wax for noon tomorrow. Я бы хотела записаться на бразильскую эпиляцию завтра на полдень.

Graduated from the Brazilian Diplomatic Academy, Instituto Rio Branco (1953). Окончил Бразильскую дипломатическую академию, Институт Риу-Бранку (1953 год).

I thought this might happen, so I mastered Brazilian jujitsu. Я предполагал, что такое может произойти, поэтому я овладел бразильским джиу-джитсу.

Monetary policy has long played an important role in Brazilian politics. Монетарная политика давно играет важную роль в бразильской политической жизни.

And fortunately, my Brazilian friends were more than ready to help. К счастью, мои бразильские друзья были более чем готовы помочь.

It's a Brazilian monkey, and seriously, it's your spitting image. Это бразильская обезьянка и если серьезно, она твоя точная копия.

I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal. Бразильский хакер познакомил меня с маленьким прибором.

Yeah, that and $45 will get my cat a Brazilian bikini wax. Добавлю еще 45 долларов и сделаю своей кошке бразильскую эпиляцию.

No, I do not think that Lindsay needs a Brazilian blowout, Ronnie. Нет, я не думаю, что Линдси нужно "Бразильский выпрямитель для волос", Ронни.

You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels. И бразильская музыкальная индустрия это не просто ответ известным музыкальным студиям.

Remember when you convinced me that a Brazilian wax wouldn't hurt? Помнишь, как ты убедила меня, что бразильская эпиляция - это не больно?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ