Примеры употребления "Blowtorch" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все39 паяльная лампа24 другие переводы15

показать все

It was like a blowtorch. Словно огненный факел.

We're not using a blowtorch. Горелка не вариант.

Burn his head with a blowtorch. Подожгу ему волосы паяльником.

There was a blowtorch in his garage. У него в гараже была горелка.

Yeah, she does amazing things with a blowtorch. Она делает изумительные вещи с паяльником.

Hey, Teddy, can I play with that blowtorch? Эй, Тедди, можно мне поиграть с этой горелкой?

It looks like someone took a blowtorch to them. Выглядит так, как будто поработали паяльником.

Not one that you can reach without a blowtorch. Есть, но без автогена до него не доберёшься.

And why do you have a blowtorch in your garage? И зачем тебе горелка в гараже?

Mama, this ain't gonna budge without a jackhammer or a blowtorch. Мам, его не сдвинуть с места без отбойного молотка или горелки.

I'm gonna go upstairs and get my blowtorch and my bag of red ants. Пойду-ка я наверх, принесу горелку и пакет красных муравьёв.

The heat of a blowtorch, for instance, or an electric arc earthquakes, volcanoes or aeons of time Газовое пламя, например, или электрическая дуга землетрясения, вулканы или эоны времени

The wheels came off and the chain, but II think I might need aa blowtorch or a hacksaw. Колеса и цепь оторвались легко, но я думаю, мне понадобится паяльник или ножовка.

It is a good thing those jerks didn't steal my blowtorch, or they'd have a real problem. Этим придуркам очень повезло, что они не украли мой паяльник, а то у них были бы реальные проблемы.

Probably wanted to take him out in the countryside and get some pliers and a blowtorch and work him over a little bit, maybe send Theo a little snapshot. Наверное, хотел вывезти в глушь и обработать плоскогубцами да паяльником, и, наверное, отправить Тео фотку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ