Примеры употребления "Beard" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все129 борода101 другие переводы28

показать все

Now I got a beard. Теперь я отрастил бородку.

Thin beard, long hair, Japanese. Жидкая бородка, длинные волосы, японец.

Only as a beard, maybe. Только как третий лишний.

And a cute little beard. И милую маленькую бородку.

We called her Mrs. Beard. Мы ее называли "Миссис Бородач".

Fair hair with a beard. Светловолосый с бородкой.

I like your little beard. Мне нравится твоя бородка.

You comb the beard out. Тщательно пригладишь бородку.

Love the beard, keep it forever. Бородка прелесть, носи подольше.

Looks different with a beard, no? С бородкой выглядит иначе, не правда ли?

And he's with a beard. И у него бородка.

Uh, fair-haired, youngish, with a beard. Светловолосый, молодой, с бородкой.

I'm going with Red Beard Raccoon Coat. Я отправляюсь с рыжебородым плащом из енота.

She invited Jeannie along to be the beard. Джинни она пригласила для отводу глаз.

That's him, the guy with the beard. Это он, парень с бородкой.

I mean, your patchy beard growth rules that out. В смысле, твоя неоднородная бородка это практически исключает.

I'd rather be stupid, but not have a beard. Предпочитаю быть глупой, но безбородой.

A Tiny beard isn't going to help me Ben. Маленькая бородка не моможет мне Бен.

That her only friend was a skinny white dude with a beard. Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой.

Chubby gray beard is off his phone and headed your way, Michael. Толстяк с бородкой закончил разговор и направился к тебе, Майкл.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ