Примеры употребления "Barca" в английском

<>
Переводы: все29 другие переводы29
показать все
Without barca to protect him. Без Барки, чтобы защитить его.
Barca has taught you well. Барка хорошо тебя научил.
Barca finds the jest amusing. Барка так развлекается.
Barca has returned, bearing gifts. Барка вернулся, с подарком.
Barca could do the same! Барка может сделать тоже самое!
Barca was not granted freedom. Барка не получил свободу.
You drop guard, allowing Barca advantage. Ты потерял бдительность и отдал Барке преимущество.
As does Barca, from the judging. Как и Барка, судя по всему.
He speaks of freedom, as did barca. Он говорит о свободе, как Барка.
Barca purchased his freedom, do you understand? Барка выкупил свою свободу, ты поняла?
And Barca became the Beast of Carthage. И Барка стал чудовищем Карфагена.
Barca perhaps or Oenomaus, who fought so bravely. Возможно Барку, или Эномая, который бился так смело.
Your brother's full name is James Barca? Полное имя вашего брата - Джеймс Барка?
Yet opposite Barca, you act as his lover. Но против Барки, ты действуешь как его любовник.
I will have Barca prepared as an escort. Я подготовлю Барку для охраны.
And the people of capua, I give you barca! И граждан Капуа, я выставляю Барку!
Barca has never mentioned desire to leave these walls. Барка никогда не упоминал о желании покинуть эти стены.
Barca was dispatched to deliver a simple message to Ovidius. Барка был послан доставить сообщение Овидию.
We're gonna release James Barca first thing tomorrow morning. Мы собираемся отпустить Джеймса Барку завтра с утра.
If I had the means, I would wager all with barca. Будь у меня деньги, я бы поставил всё вместе с Баркой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ