Примеры употребления "BATTERY" в английском с переводом "батарея"

<>
показать все
Xbox 360 Rechargeable Battery Pack Батарея Xbox 360
Read more about battery saver Подробнее об экономии заряда батареи
Browse longer with battery saver Работайте в интернете дольше благодаря экономии заряда батареи
How the battery saver works Как работает экономия батареи в Opera
Run out the starboard battery. Батарею по правому борту.
Is this a battery charger? Это зарядное устройство для батареи?
A battery is a galvanic cell. Батарея это гальваническая ячейка.
Nominal voltage of the battery (V) номинальное напряжение аккумуляторной батареи (В)
So how does battery saver work? Как работает экономия заряда батареи?
Low battery – Replace the controller batteries. "Низкий уровень заряда батареи" — замените батарейки контроллера.
This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.
Larboard battery present and accounted for, sir. Расчёт батареи левого борта собран и построен, сэр.
What is the cost of that battery? Какова стоимость батареи?
Volta's battery works at room temperature. Батарея Вольта работает при комнатной температуре,
Starboard battery present or accounted for, sir. Расчёт батареи правого борта собран и построен, сэр.
Information about the device, like battery level сведения об устройстве (например, уровень заряда батареи).
Battery saving tips for Windows 10 Mobile Советы по экономии заряда батареи для Windows 10 Mobile
the charge procedures of the traction battery в процессе зарядки тяговой батареи
This is intended to conserve the battery life. Это необходимо для увеличения времени работы батареи.
ends positions as shown in the battery compartment. полюсами согласно указаниям на отсеке для батарей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ