Примеры употребления "Atlanta" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все85 атланта82 другие переводы3

показать все

If another ice storm hits Atlanta. Если ледяной шторм обрушится на Атланту.

I worked sex crimes in Atlanta. Расследовала преступления на сексуальной почве в Атланте.

I booked a ticket to Atlanta. Я купила билет в Атланту.

He's an insurance adjuster from Atlanta. Он страховой оценщик из Атланты.

She's a dance teacher in Atlanta. Она учитель танцев в Атланте, домой возвращается в девять.

This is taking a look at Atlanta. Это - Атланта.

Atlanta Fed President Lockhart was somewhat more confident. Президент ФРС Атланты Локхарт был несколько более смелым.

Meanwhile the Atlanta Fed was forecasting +0.1%. Между тем ФРС Атланты прогнозировал + 0,1%.

Atlanta is a tough city to figure out. В Атланте нелегко прижиться.

The one day Strath is here from Atlanta. Страт приехал в Атланту на один день.

I went back to Atlanta to turn myself in. Я вернулся в Атланту, чтобы начать все заново.

Amy's in Atlanta taking care of her aunt. Эми в Атланте, заботиться о своей тете.

And this is Miranda, my supervisor from Atlanta General. Это Миранда, мой супервайзер из госпиталя Атланты.

Atlanta has the ball and a basket could win it. Мяч у Атланты и они могут выиграть игру.

Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia. У маленького Мартина было достаточно тихое детство в Атланте, штат Джорджия.

We're keeping the house in Atlanta, you know, for memories. Мы сохраним дом в Атланте, ради воспоминаний.

The market will now pay more attention to the Atlanta Fed! Рынок теперь будет уделять больше внимания ФРС Атланты!

ATLANTA - We are, supposedly, in the midst of an obesity epidemic. АТЛАНТА - По общему признанию, нас постигла эпидемия ожирения.

By this afternoon, I'll be kicking back, sipping daiquiris in Atlanta. Уже сегодня днем, я буду потягивать дайкири в Атланте.

So you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta. Можете посмотреть, Дельта 1252 рейс из Канзаса в Атланту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ