Примеры употребления "Assistant" в английском с переводом "ассистент"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1967 помощник1364 заместитель228 ассистент107 референт20 ассистентка19 помощница17 другие переводы212

показать все

He's the assistant superintendent. Он ассистент директора.

Moss brady, fitch's assistant. Мосс Брэйди, ассистент Фитча.

I'm Assistant Regional Manager. Я Ассистент Регионального Менеджера.

I was a production assistant. Я была ассистентом продюсера.

Miss Moneypenny, the lovesick assistant? Мисс Манипенни, влюбленный ассистент?

I was Ian's executive assistant. Я была исполнительным ассистентом Йена.

Assistant Professor of neurology at Algonquian. Ассистент профессора неврологии в Алгонкинском колледже.

Christina kitchen or Christina assistant manager? Кристина с кухни или Кристина, ассистент менеджера?

I'm also an assistant manager. Я к тому же и ассистент менеджера.

You're a good administrative assistant. Ты хороший ассистент администратора.

You are now my administrative assistant. Теперь ты мой административный ассистент.

I need my assistant managers and Chuck. Мне нужны мой ассистент и Чак.

Why aren't you the assistant manager? Почему вы не ассистент менеджера?

Assistant Manager of Sales, Bender Bending Rodriguez! Младший ассистент менеджера по продажам, Бендер Сгибатель Родригес!

We're actually all assistant editors here. Мы по сути тут все ассистенты редактора.

5 years experience as a production assistant. 5 лет работал ассистентом режиссера.

Let me introduce my assistant Professor Snape. Позвольте представить моего ассистента, профессора Снейпа.

This is Jerry Conway, your executive assistant. Это Джерри Конвей, ваш личный ассистент.

I thought I was a production assistant. Я думал, я всего лишь ассистент по съемкам.

I'm Ryan Gosling's personal assistant. Я личный ассистент Раяна Гослинга.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ