Примеры употребления "Arrow" в английском

<>
Переводы: все914 стрелка689 стрела179 стрелочка5 другие переводы41
показать все
Hoist the mainsail, Mr Arrow. Поднять главный парус, мистер Эрроу.
Have you shot an arrow before? Ты стрелял из лука раньше?
Have you shot an arrow before, Sam? Ты стрелял раньше из лука, Сэм?
She shot an arrow at your head. Выстрелом в вашу голову.
She can shoot a bow and arrow. Она умеет стрелять из лука.
That arrow almost took off my head! Ты чуть мне в голову не попал!
I saw something when you shot that arrow. Я кое что видел, когда ты стрелял.
And may the lucky arrow find its target. И пусть вам сопутствует удача.
Oh, he's dead for sure, Mr Arrow. О, он определенно мертв.
It's an arrow class scout ship, Romana. Это разведывательный корабль стреловидного класса, Романа.
Chief Jumper, he's a pretty straight arrow. Вождь Джампер, он довольно добропорядочный человек.
It's not an arrow, it's a bolt. Не из лука, а из арбалета.
When was the last time you shot an arrow? Когда ты последний раз стреляла из лука?
Remember, life itself depends on the arrow of time. Помните, сама жизнь зависит от оси времени.
The vengeful Turks shot an arrow into the castle. Коварные турки подбросили в замок записку.
From here, could I shoot an arrow through that window? Могу ли я отсюда выстрелить в то окно?
My sister had an arrow in her leg tonight, Tom! В мою сестру стреляли из лука, Том!
You shot a man with a ceremonial bow and arrow! Ты выстрелила в человека из церемониального лука!
And so, most physicists believe time's arrow emerges from decoherence. Поэтому большинство физиков полагают, что ось времени появляется из декогеренции.
Have you ever seen a guy shoot a bow and arrow? Ты когда-нибудь видела, как стреляют из лука?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ