Примеры употребления "Applicants" в английском

<>
показать все
The General Assembly amended the terms of reference of the Fund in December 2003 to allow monies to be used to pay directly to States and institutions such expenses as transportation, tuition and per diem for successful applicants, instead of requiring Governments to pay all expenses first. В декабре 2003 года Генеральная Ассамблея внесла поправки в условия функционирования Фонда, с тем чтобы денежные средства выплачивались непосредственно государствам и учреждениям на погашение таких расходов, как транспорт, обучение и суточные для успешных кандидатов, вместо того чтобы просить правительства их стран оплачивать сначала все расходы.
Recruitment projects, applications, and applicants Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты
Recruit workers and track applicants Наем сотрудников и отслеживание кандидатов
Key tasks: Applicants [AX 2012] Основные задачи. Кандидаты [AX 2012]
Click Human resources > Common > Recruitment > Applicants. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Набор сотрудников > Кандидаты.
About applicants and applications [AX 2012] О кандидатах и заявлениях [AX 2012]
Applicants and employment applications [AX 2012] Кандидаты и заявления о приеме на работу [AX 2012]
Send a letter to multiple applicants Отправка письма множеству кандидатов
There are many marriage applicants today. У вас сегодня большое событие - заключение брака.
Create and schedule interviews with applicants. Создание и планирование интервью с кандидатами.
Experience and education levels of applicants. Опыт работы и уровни образования кандидатов.
Send an email message to multiple applicants Отправка электронного сообщения нескольким кандидатам
Number sequences for employees, positions, and applicants Номерные серии для сотрудников, кандидатов и должностей
She was chosen from ten thousand applicants. Он был выбран из десяти тысяч кандидатов.
For more information, see Key tasks: Applicants. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Кандидаты.
Enter skills for workers, applicants, or contacts Ввод навыков для сотрудников, кандидатов и контактных лиц
Test the professional skills of employees and applicants. Проверка профессиональных навыков и кандидатов.
This helps you stand out among other applicants. Это позволяет выделиться на фоне других кандидатов на вакансию.
Track competency information for workers, applicants, and contacts. Отслеживание сведений о компетенции сотрудников, кандидатов и контактов.
Competitive intelligence about current applicants on job postings Важные данные о текущих кандидатах в объявлении о вакансии
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ