Примеры употребления "Anchor Bay Harbor" в английском
I was trying so hard to prove that the Bay Harbor Butcher was still active, I overlooked some loose ends on Travis Marshall's death.
Я так сильно старалась доказать, что Мясник из Бэй-Харбор все еще на свободе, что пересмотрела несостыковки по смерти Трэвиса Маршалла.
We know to have been committed by the bay harbor butcher.
Мы знаем, что они были переданы к делу о мяснике из Бей Харбор.
Does this have anything to do with the Bay Harbor Butcher?
Это имеет отношение к мяснику из Бей Харбор?
What if Dexter is the real Bay Harbor Butcher?
Что если Декстер и есть настоящий Мясник из Бэй-Харбор?
You really think Dexter is the Bay Harbor Butcher?
Ты действительно думаешь, что Декстер - Мясник из Бэй-Харбор?
What if the Bay Harbor Butcher is still alive and at work?
Что если мясник все еще жив и продолжает убивать?
What makes her think I'm the Bay Harbor Butcher?
И что заставляет её думать, что я Мясник из Бэй-Харбор?
I talked her into letting me help with the Bay Harbor Butcher investigation so I can keep tabs - on what's happening.
Я уговорила ее разрешить мне помочь ей с расследованием дела Мясника из Бэй Харбор, так что я могу следить, - за тем, что происходит.
But then that whole Bay Harbor Butcher case came along, and something happened that I've never told anyone about.
Но затем в ходе расследования дела Мясника кое-что произошло, и я об этом никому не рассказывал.
What's this big break in the bay harbor butcher case I keep hearing about?
Так что там за большой прорыв в деле Мясника из Бэй-Харбор, о котором все говорят?
You might decide I'm the Bay Harbor Butcher and haul me in.
Ты можешь решить, что я Мясник из Бэй-Харбор.
But the fact that the Bay Harbor Butcher kept blood slides was never released to the public.
Но то, что мясник из Бей Харбор брал образцы крови, никогда не публиковалось.
Well, that's not too bad, and even if it was, the Bay Harbor Butcher doesn't hurt kids.
Ну, это не очень плохо, а даже если и не очень хорошо, запомни, что Мясник не убивает детей.
This is the same team, by the way, That shared a roof with the bay harbor butcher.
Это, кстати, так же самая команда, которая делила крышу с Мясником из Бэй-Харбор.
I should never have even entertained Maria's crazy theory about you being the Bay Harbor Butcher.
Я не должен был даже обращать внимания на безумную теорию Марии о том, что ты Мясник из Бэй-Харбор.
Because I found out that he's the Bay Harbor Butcher.
Потому что я узнал, что он Мясник из Бэй Харбор.
I'm sorry, but I just don't think Dexter Morgan has anything to do with the Bay Harbor Butcher.
Извини, но я не думаю, что Декстер Морган как-то связан с Мясником из Бэй-Харбор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама